东村避兵二首 其二

译文

感慨时光流逝常常落泪，远离祸害庆幸没有官职。野地的味道尝起来苦涩，出征的尘土说起也辛酸。路途艰难多有阴险小人，地方偏僻厌恶官场之人。同样是中秋的月亮，今年却不忍心观看。

注释

蜮（yù）

传说中能含沙射影的怪物，这里比喻阴险狡诈的人。

衣冠

指士大夫的穿戴，这里借指官场之人，与‘地僻’形成对比，突出地方偏僻对官场之人的厌恶。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比和直抒胸臆来表达情感。前两句将感慨时光与庆幸无官相对比，突出内心的复杂。‘感时空有泪’直接抒发了对时光流逝的感慨和悲伤之情。在情感表达上，深刻地展现了诗人在战乱时期的无奈与痛苦，既有对时光的感慨，又有对远离祸害的庆幸，还有对官场和路途艰险的厌恶。意境营造上，‘野味尝来苦，征尘话亦酸’描绘出一种苦涩辛酸的氛围，让读者能感受到诗人所处环境的艰难。主题思想方面，主要表达了诗人在战乱时期的生活境遇和内心的痛苦挣扎，对时光、官场、路途等方面都有着深刻的感悟。

速览

《东村避兵二首 其二》是其他代诗人杨寿杓的作品，主题为感时、避祸、苦涩、厌世。感时空有泪，远害喜无官。 野味尝来苦，征尘话亦酸。 途穷多鬼蜮，地僻厌衣冠。 一样中秋月，今年不忍看。