醉后夜归秦君通理以诗思艰涩相嘲赋二绝句答之 其一

译文

有酒像淮河那样多，兴致还没有尽头，刘伶的放浪不羁，李白的狂放不羁。秋天来了有很多惊人的诗句，一半交付给忧愁的家乡，一半交付给醉乡。

注释

未央（wèi yāng）

未尽，没有结束。表示兴致正浓，没有到头的时候。出自《诗·小雅·庭燎》：'夜如何其？夜未央。'

刘伶

西晋名士，嗜酒不羁，曾作《酒德颂》，宣扬道家思想和纵酒放诞之情，后世常以'刘伶'代指嗜酒之人。

谪仙

指李白。贺知章初见李白，赞其为'谪仙人'。后因以'谪仙'称誉才学超卓、气质不凡的人。

惊

惊动、震撼。这里形容诗句的精彩、令人惊叹，突出诗句的感染力和表现力。

愁乡

因忧愁而思念的故乡。表达了诗人在异乡的忧愁情绪，对家乡的思念之情。

赏析

此诗意境开阔，开篇以'有酒如淮兴未央'描绘出饮酒作乐、兴致勃勃的场景，通过'刘伶放诞谪仙狂'运用典故，将刘伶的放浪和李白的狂放形象生动地展现出来，对比强烈。情感表达上，既有对饮酒作乐的享受，又有对秋天带来的诸多感慨，'半付愁乡半醉乡'一句将忧愁与醉乡相融合，深刻地表达了诗人复杂的情感。在写作手法上，运用了对比和借代的手法，以刘伶和谪仙代指不同的狂放之人，增强了诗歌的表现力。主题上，主要围绕着饮酒、忧愁和对人生的思考展开，展现了诗人在秋天这个特定季节里的心境和感悟。

速览

《醉后夜归秦君通理以诗思艰涩相嘲赋二绝句答之 其一》是其他代诗人杨寿杓的作品，主题为饮酒、忧愁、抒情、用典。有酒如淮兴未央，刘伶放诞谪仙狂。 秋来多少惊人句，半付愁乡半醉乡。