微波词四首 其一

译文

把英气都花费在喝酒浇愁上，浪迹天涯向人间诉说着壮游之事。中年的情思如同那无尽的丝竹之声，在华灯映照、罗袖飘舞的明月高楼之中。

注释

花销

花费、耗费。在诗中形象地表现出将原本的英气都在喝酒等行为中消耗掉了。

浇愁

以酒排解忧愁。体现出主人公借酒消愁的心态。

浪游

四处游荡、漂泊。描绘出主人公在世间漫无目的地游走的状态。

丝竹

弦乐器和管乐器，这里代指音乐。表现出中年人的情思如同音乐般萦绕心间。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将‘花销英气’与‘说壮游’相对比，突出了主人公内心的矛盾与无奈。情感表达上，通过‘浇愁’‘浪游’等词语，深刻地展现了中年人的惆怅与孤寂。意境营造方面，‘华灯罗袖月明楼’描绘出了一幅繁华而又孤寂的画面，营造出了一种朦胧而凄美的意境。主题思想上，反映了中年人在时光流逝中的感慨和对过往的追思。

速览

《微波词四首 其一》是其他代诗人杨寿杓的作品，主题为抒情、孤寂、对比、意境。花销英气酒浇愁，浪向人间说壮游。 不尽中年丝竹意，华灯罗袖月明楼。