秋兴八首用杜子美韵 其二

译文

银色的蟾蜍吐出魂魄，玉制的杓星倾斜着。明亮的镜子和美丽的容颜，可惜鬓发已经变白。到岛上寻访安期生寻找秘籍，从石头那里得到博望侯的灵槎。倚靠着高楼，泪水在半夜的笛声中迸出，离开国家，忧愁地听到午夜的胡笳声。丛生的菊花在故乡秋天的园圃中已经晚了，有几个人拿着酒杯对着黄花祭奠。

注释

银蟾（yín chán）

神话传说中月宫里的蟾蜍，常借指月亮。

吐魄

月亮渐渐西斜，仿佛吐出光芒。

玉杓（yù sháo）

古代天文仪器，这里借指星象，描绘夜晚的星空景象。

安期（ān qī）

安期生，传说中的仙人，常被提及于古代诗文，寓意寻求长生不老之术或神仙之道。

博望（bó wàng）

指张骞，封博望侯，这里借指能有奇遇或得到神奇之物。

中宵（zhōng xiāo）

半夜，午夜时分，强调时间的深夜。

丛菊（cóng jú）

丛生的菊花，常用来象征离别、思乡等情感，在诗中体现对故乡的思念。

畹（wǎn）

古代土地面积单位，十亩为一畹，这里借指园圃，突出故乡菊花生长的环境。

赏析

在这首诗中，意境营造得十分巧妙。通过描绘银蟾、玉杓等意象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。写作手法上，运用了典故，如‘访安期’‘托灵槎’等，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达上，既有对时光流逝、容颜衰老的感慨，如‘明镜朱颜惜鬓华’，又有离乡别国的忧愁，如‘去国愁闻午夜笳’。主题思想上，表达了诗人对故乡的思念和对国家命运的担忧。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚。

速览

《秋兴八首用杜子美韵 其二》是其他代诗人杨寿杓的作品，主题为写景、抒情、思乡、忧国。银蟾吐魄玉杓斜，明镜朱颜惜鬓华。 岛访安期搜秘笈，石贻博望托灵槎。 倚楼泪迸中宵笛，去国愁闻午夜笳。 丛菊故园秋畹晚，…