蓉湖夕泛
看山最宜秋，涉水偏当暮。
野鸟三两声，悠然出深树。
一棹摇空烟，远趁夕阳渡。
波光动山色，鸥鸟淡吾趣。
渚清不见人，但见打鱼具。
宛转芙蓉湾，中有渔家住。
夹岸亚垂杨，溪桥隔烟雾。
晚风吹我衣，旷然生妙悟。
野鸟三两声，悠然出深树。
一棹摇空烟，远趁夕阳渡。
波光动山色，鸥鸟淡吾趣。
渚清不见人，但见打鱼具。
宛转芙蓉湾，中有渔家住。
夹岸亚垂杨，溪桥隔烟雾。
晚风吹我衣，旷然生妙悟。
译文
观赏山峰最适宜在秋天，涉足水域偏偏应当在傍晚。野外的鸟儿两三声鸣叫，悠然地从深深的树林中飞出。一只船桨摇动在空旷的烟雾中，远远地趁着夕阳渡河。波光闪动着山色，鸥鸟使我的趣味变得淡泊。小洲清澈却看不见人，只看见捕鱼的工具。婉转的芙蓉湾，里面有渔家居住。两岸低垂着杨柳，溪上的桥隔着烟雾。傍晚的风吹动着我的衣服，空旷之中生出奇妙的感悟。
注释
- 蕩（dàng）
- 划船的工具，这里指船桨。
- 渚（zhǔ）
- 水中的小块陆地。
- 亚（yà）
- 通‘压’，低垂的意思。
- 旷然（kuàng rán）
- 空旷开阔的样子，形容心境开阔。
赏析
此诗意境清幽淡雅。写作手法上，以细腻的笔触描绘了秋暮时分芙蓉湖的景色，如‘野鸟三两声，悠然出深树’，通过对野鸟的描写，烘托出宁静的氛围。‘波光动山色，鸥鸟淡吾趣’，运用动静结合的手法，使画面富有生机。情感表达上，诗人在描绘景色的过程中，流露出一种超脱世俗的恬淡之情，仿佛与自然融为一体。意境营造上，秋暮、野鸟、波光、山色等元素相互交织，构成了一幅宁静悠远的山水画卷。主题思想上，通过对芙蓉湖景色的描绘，表达了对自然之美的赞美和对超脱世俗生活的向往。
速览
《蓉湖夕泛》是其他代诗人蒋士超的作品，主题为写景、恬淡、动静结合、秋景。看山最宜秋，涉水偏当暮。 野鸟三两声，悠然出深树。 一棹摇空烟，远趁夕阳渡。 波光动山色，鸥鸟淡吾趣。 渚清不见人，但…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品