安公子 舟泊枫桥，游重建寒山寺，怀张懿孙

译文

划着船在烟云之中，在白居易修筑的堤岸下孤舟倚靠。点点的浮萍花瓣，流不尽像真娘那样的女子的珠泪。懒得去寻觅秋天的景色，没有一个南朝的寺庙。不要笑话我，我是海外的神仙官吏。乘着海风吹到这里，寻访遍寒山的旧址。如今的结构是怎样的呢，多亏了他们摹写了诗中的意境。渔火和江边的枫树，谁能体会理解当年的愁思呢。同样的钟声，搅破了离人的睡梦。过了半夜，夜色渐渐消散了。祈求满天的霜月，如今古往今来都成为了有韵味的事情。

注释

真娘

真娘是唐代苏州的歌舞妓，容貌美丽，才情出众，后被恶少杀害。在诗中常被用来指代美丽而命运悲惨的女子。

白公堤

白居易在杭州为官时修筑的堤岸，以其名字命名，是杭州的一处名胜古迹。

寒山

寒山寺所在的山，因唐代诗僧寒山而得名，在诗中具有重要的象征意义。

阑珊

将尽、衰落的样子，如‘夜色阑珊’表示夜色渐渐消散，暗示时间的推移。

赏析

文学手法方面，运用了借景抒情的手法，通过描写烟云、萍花、渔火、江枫等景物，抒发了离人的愁思和对历史的感慨。情感表达上，既有对过去的怀念，又有当下的孤独与思索，情感细腻而深沉。意境营造上，营造出了一种朦胧、悠远的氛围，如‘打桨烟云里’，让读者仿佛置身于烟云雾霭之中。主题思想上，以寒山寺为背景，探讨了时间的流转、历史的变迁以及人生的离合，具有深刻的内涵。

速览

《安公子 舟泊枫桥，游重建寒山寺，怀张懿孙》是其他代诗人姜胎石的作品，主题为写景、抒情、怀古、意境悠远。打桨烟云里，白公堤下孤舟倚。 点点萍花，流不尽真娘珠泪。 懒去寻秋，没个南朝寺。 君莫笑，海外神仙吏。 乘海风吹到，访…