晓行黄浦

译文

清晨在黄浦江边行走，天空的景象显得格外豪迈。雨后江水的气息湿润，微风拂过街市的声音变得高昂。远处的树木在烟雾中显得充满生机，孤单的帆船在阳光下飘荡。故乡的山水是如此美好，什么时候才能停下漂泊的生活呢？

注释

黄浦

黄浦江，是长江下游的一条支流，流经上海市区，是上海的重要水道。

破晓

早晨刚开始发亮，天刚刚亮的时候。

含烟

包含着烟雾，形容远处的树木在烟雾中若隐若现的样子。

团瓢

圆形的草屋，这里代指漂泊的生活。通常用来形容简陋的居所，诗人借此表达对安定生活的向往。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了清晨黄浦江边的景象，营造出了一种清新、开阔的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘雨余江气润’是静景，‘风动市声高’则是动景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，诗人在描绘美景的同时，流露出对故乡山水的思念之情，以及对漂泊生活的无奈。主题思想上，表达了诗人对故乡的眷恋和对安定生活的渴望。

速览

《晓行黄浦》是其他代诗人胡韫玉的作品，主题为写景、抒情、动静结合、思乡。破晓行黄浦，天空意自豪。 雨余江气润，风动市声高。 远树含烟活，孤帆映日飘。 故乡山水好，何日息团瓢。