远游

译文

在扬子江的江头乘坐着那飘荡的木筏，看着那连绵的山峦如同飞动一般，就像是龙蛇在舞动。十年的时间仿佛就像一场梦一样，最终只赢得了狂风横吹、细雨斜落。

注释

泛泛槎（fàn fàn chá）

乘坐着飘荡的木筏。泛泛，漂浮的样子；槎，木筏。

龙蛇

在这里形容山峦的形态，如同龙蛇般蜿蜒起伏，富有动态感。在古代文学中，龙蛇常被用来象征变化莫测或雄伟壮观的事物。

赏析

在写作手法上，‘看山飞走想龙蛇’运用了夸张的手法，将静态的山峦写得仿佛在飞动，生动形象地展现了作者在江面上所见之景的壮观与变幻。情感表达上，‘十年一觉江山梦’流露出作者对时光流逝的感慨以及对过往经历的一种恍然若梦的感觉，‘赢得风横又雨斜’则增添了一种无奈和凄凉的情感。意境营造上，通过描写扬子江的景象以及风雨交加的氛围，营造出了一种苍茫、凄清的意境。主题思想方面，此诗主要表达了作者对时光流逝、人生如梦的感慨，以及在风雨飘摇的世间所感受到的无奈与凄凉。

速览

《远游》是其他代诗人温见的作品，主题为写景、抒情、时光、沧桑。扬子江头泛泛槎，看山飞走想龙蛇。 十年一觉江山梦，赢得风横又雨斜。