居冷圃书报寒云断魂

译文

孤独的燕子归来时，太阳已经西斜，沉沉的帘幕寂静无声。可怜那城外的两条江水，还环绕着洲前的百姓家。消夏时难以找到栖息凤凰的竹子，悲秋时不要去问杜鹃花。美人与芳草的愁绪无穷无尽，清冷的泪水默默独自叹息。

注释

栖凤竹

传说中凤凰栖息的竹子，常用来象征高洁、祥瑞。此处借指消夏的好去处，寓意美好却难以寻觅。

杜鹃花

又名映山红，在古代诗词中常与悲秋等情感相关联，象征着凄凉、哀伤。这里诗人用‘悲秋莫问杜鹃花’，表达了在悲秋时节对逝去时光的感慨和忧伤。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过描写燕子归来、江水环绕等景物，表达了诗人内心的孤寂和忧愁。意境营造上，营造出了一种清冷、寂静的氛围，如‘沉沉帘幕静无哗’，让读者仿佛能感受到那份宁静中的寂寥。情感表达方面，诗人将自己的愁绪融入到对景物的描写中，如‘美人芳草愁无极，冷泪清清只自嗟’，深刻地表现了诗人内心的愁苦。主题思想上，以自然景物为线索，抒发了对时光流逝、人生无奈的感慨。

速览

《居冷圃书报寒云断魂》是其他代诗人温见的作品，主题为写景、抒情、孤寂、悲秋。孤燕归来日已斜，沉沉帘幕静无哗。 可怜城外双江水，犹绕洲前百姓家。 消夏难寻栖凤竹，悲秋莫问杜鹃花。 美人芳草愁无极，…