书愤五首 其二
误尽苍生信若人，非袁莫属复非陈。
寸为赘婿槟榔屿，毒及盟兄胡汉民。
满腔经纶在权利，全身柔媚表精神。
时而合作时分裂，荒谬如君世绝伦。
寸为赘婿槟榔屿，毒及盟兄胡汉民。
满腔经纶在权利，全身柔媚表精神。
时而合作时分裂，荒谬如君世绝伦。
译文
误了天下苍生而被人信任的，除了袁世凯就没有别人，也不是陈炯明。在槟榔屿做着像赘婿一样无用的事，毒害到了同盟大哥胡汉民。满心都是权谋之术在追逐权力，全身却展现出柔媚的精神。时而合作时而分裂，像这样荒谬的人世间绝无仅有。
注释
- 赘婿（zhuì xù）
- 入赘的女婿，通常指在婚姻中男子到女方家定居并成为女方家庭的一员。这里用以形容其在槟榔屿的无用状态。
- 胡汉民（hú hàn mín）
- 近代著名民主革命家，与诗中所批判之人有一定关联，其受到毒害体现了当时政治的复杂和混乱。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如将被信任的‘误尽苍生’之人与袁世凯、陈炯明等相联系，突出其危害之大。情感表达上，充满了对这类人的批判和唾弃，对其误国行为表示强烈的不满。意境营造上，描绘出一种混乱、荒谬的社会景象，让人感受到当时局势的动荡。主题思想方面，主要批判了那些为了个人权力而不顾国家和苍生的人，揭示了当时政治的黑暗和腐朽。
速览
《书愤五首 其二》是其他代诗人杨赓笙的作品，主题为批判、讽刺、政治、动荡。误尽苍生信若人，非袁莫属复非陈。 寸为赘婿槟榔屿，毒及盟兄胡汉民。 满腔经纶在权利，全身柔媚表精神。 时而合作时分裂，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品