偕三妹诵芬游清凉山登扫叶楼四首 其一

译文

登上这座楼应该可以让眼睛变得清澈明亮，在美好的日子里一同游玩足以消解忧愁。野外的鸟儿偶尔喧闹一声，人们静静地坐着，钟声从碧绿的山头流淌出来。

注释

豁（huō）

开阔，使开阔。如‘豁然开朗’，在这里表示登上楼后眼睛能看到更广阔的景色，心情也随之开阔。

胜日

好日子，美好的时光。多指春光明媚的日子。这里指游玩的日子天气很好，适合出游。

解愁

解除忧愁。表达了诗人希望通过游玩来摆脱忧愁的心情。

碧山头

碧绿的山头，描绘了山峰的颜色翠绿，给人以清新、悦目的感觉，营造出一种宁静的意境。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，‘野鸟小喧’是动，‘人静坐’是静，二者相互映衬，营造出一种宁静而又富有生机的氛围。情感表达上，通过登楼游玩消解忧愁，体现出诗人在美好时光中的闲适之情。意境营造方面，‘碧山头’的描绘给人以清新、宁静的感觉，仿佛整个世界都沉浸在一片祥和之中。主题思想上，表达了诗人在闲暇时与亲人一同游玩的愉悦心情，以及对宁静生活的向往。

速览

《偕三妹诵芬游清凉山登扫叶楼四首 其一》是其他代诗人吴圣和的作品，主题为写景、闲适、动静结合、意境清幽。登楼应许豁清眸，胜日同游足解愁。 野鸟小喧人静坐，钟声流出碧山头。