赠胡西麓先生

译文

芙蓉湖遭受劫难之后兴起了众多英雄豪杰，被劫掠的仓库粮食使得千万家灶火空无。这才相信精通儒家经典的人能够治理事务，请求让百姓恢复粮食供应并奏报了显著的功绩。

注释

蓉湖（róng hú）

可能是一个特定的湖名，在诗中作为背景地点出现。

明经（míng jīng）

原指通晓经学，在诗中可理解为精通儒家经典的人，这里指胡西麓先生，体现了他的学识和素养。

肤功（fū gōng）

大功，在诗中形容胡西麓先生奏报的功绩显著，是对其成就的高度赞誉。

赏析

从写作手法来看，此诗通过具体的事件‘蓉湖劫后’以及‘被掠仓粮’等细节，展现了当时的社会状况，属于以实写来反映时代背景的手法。情感表达上，既有对蓉湖劫难的感慨，又有对胡西麓先生‘乞回民食奏肤功’这一行为的赞赏，情感真挚且深沉。意境营造方面，虽未刻意营造宏大的意境，但通过对蓉湖劫后景象的描绘，让读者能感受到一种凄凉与希望交织的氛围。主题思想上，主要围绕蓉湖劫后的情况以及胡西麓先生的功绩展开，体现了对能为民谋福之人的歌颂。

速览

《赠胡西麓先生》是其他代诗人吴圣和的作品，主题为记事、赞美、写实、感慨。蓉湖劫后起群雄，被掠仓粮万灶空。 始信明经能治事，乞回民食奏肤功。