春日杂咏

译文

移动砖块划分畦田，每件事都呈现出新意，每一朵花每一棵木都展现出精神风貌。我背着手悠闲地眺望，为你们这些如同风鬟雾鬓般的人感到惭愧。楼前栽种的植物渐渐形成绿荫，青苔铺成的小径蜿蜒曲折，翠色满襟。就像龙鸾潜藏在涧底，整夜的风雨搅扰着我长久的吟唱。凭借着天空和大海隐藏着明亮的姿态，路上的行人不由自主。怎能得到敲门让你们看一眼，珍贵的花朵坠落殆尽让人费思牵挂。踯躅花开放残败后想要关闭园子，老竹杖挂在墙上，酒樽倾倒。怎知在云水苍茫的远方，回望江南正让人黯然销魂。

注释

甃（zhòu）

指井壁，这里指用砖、石等砌成的井壁，也可泛指砌垒的砖石等。

踯躅（zhí zhú）

意为徘徊不前，也可指杜鹃花的别称。这里取徘徊不前之意，描绘出诗人在园中徘徊的情景。

筇（qióng）

一种竹子，可做手杖。诗中‘老筇挂壁倒芳尊’，用老竹杖挂在墙上的情景，暗示诗人的年老和闲适。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了拟人的手法，如‘一花一木见精神’‘愧尔风鬟雾鬓人’，赋予花木和人以人的情感和神态，使诗歌更具生动性。情感表达上，诗人既有对自然美景的欣赏和陶醉，如‘楼前栽种渐成阴，苔径蜿蜒翠满襟’，描绘出清幽的景致，又有对时光流逝、美好易逝的感慨，如‘宁知云水苍茫外，回望江南正断魂’，情感细腻而深沉。意境营造上，通过‘移甃分畦’‘一花一木’等细节，营造出一种宁静、清幽的田园意境。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱以及在自然中所感受到的人生哲理和情感变化。

速览

《春日杂咏》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景、抒情、田园、时光。移甃分畦事事新，一花一木见精神。 老夫负手浑闲望，愧尔风鬟雾鬓人。 楼前栽种渐成阴，苔径蜿蜒翠满襟。 匹似龙鸾潜涧底，…