水仙开矣，一本单瓣三箭，一本复瓣仅一箭，戏柬兼翁

译文

元宵节过后就传来水仙花开放的消息，春天的讯息缓缓地为我而来。（我）看着这憔悴的花朵相互怜惜这灿烂的模样，一朵独自挺立在重台之上。今年南方的水仙花还没有开放，（它）像惊飞的鸿雁带着雪花将会再次归来。清冷的香气不需要像潜夫那样去乞求，必定会有清新的诗篇让玉台之人烦恼。（那水仙花仿佛）像鱼龙在迎接舞动，万帆开启，绝代的娇艳之花有几次能见到呢。它的身体蕴含着香气就像曾经相识，紫罗兰也只能作为它的随从。

注释

落灯

元宵节过后，旧时正月十五张灯，十六落灯。

粲

鲜明、灿烂，这里形容水仙花的鲜艳。

姝

美丽的女子，此处用以比喻水仙花的娇艳。

重台

指重瓣的水仙花，与单瓣相对。

潜夫

指杨雄，西汉末年学者、辞赋家，曾作《潜夫论》。这里可能是作者自比，暗示自己对水仙花的喜爱和关注。

赏析

在这首诗中，作者通过对水仙花的描绘，展现了其独特的审美情趣。从写作手法上看，运用了拟人的手法，如‘春信迟迟为我来’‘憔悴相看怜此粲’，赋予水仙花以人的情感，使读者更能感受到作者对水仙花的喜爱之情。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘落灯时节报花开’，在元宵节过后水仙花才开放，增添了一种时光流转的感觉。情感表达上，既表达了对水仙花的怜惜，又流露出对其绝世之美的赞叹。主题思想上，可能是借水仙花来抒发自己内心的情感，或者是对美好事物的追求与向往。

速览

《水仙开矣，一本单瓣三箭，一本复瓣仅一箭，戏柬兼翁》是其他代诗人王彦行的作品，主题为写景、抒情、拟人、意象。落灯时节报花开，春信迟迟为我来。 憔悴相看怜此粲，一姝离立独重台。 今岁南中及未开，惊鸿和雪会重来。 冷香不待潜夫乞，…