江城子

译文

池塘边的杨柳摇曳着轻柔的丝条。展现出娇美的姿态，影子参差错落。都说没有风没有雨的时候是最适宜的。记得那是化完晚妆新月落下的时候，一同照着身影，月亮升起的时候。斑骓马不用放纵地嘶鸣。碧绿的草萋萋。傍晚的烟雾低沉。平常归来时总是她亲手相携。奈何那绿荫斜掩的地方，全然不是那画楼西边。那纤细的十八岁少女说起风姨。放纵着娇憨。习惯着悠闲嬉戏。不管那晴光万丈飘动着游丝。却让无数的落花飘落，这一春的事情，又有谁知道呢。玉琴弹奏出参差不齐的声响。穿过窗棂。故意迟缓。只见那回栏深处绣帘低垂。或许是那人正睡得香甜，那红日的影子，照了很久很久。

注释

漾（yàng）

水面微微动荡，这里形容杨柳在水中的倒影随着水波轻轻晃动。

逞（chěng）

显示、展现，此处突出杨柳展现出娇美的姿态。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子，描绘出杨柳影子的错落之态。

斑骓（bān zhuī）

毛色斑驳的马，常用来指代骏马，这里可能是作者所骑之马。

罘罳（fú sī）

古代的一种屏风或窗上的装饰物，这里指玉琴的声音穿过罘罳。

赏析

文学手法方面，运用了细腻的描写手法，如‘池头杨柳漾轻丝’‘斑骓不用放骄嘶’等句，生动地描绘出景物和人物的状态。情感表达上，通过回忆与现实的交织，抒发了作者对往昔美好时光的怀念以及对当下情境的感慨。意境营造上，营造出一种静谧、美好的氛围，杨柳、月影、暮烟等元素构成了一幅清新淡雅的画面。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和人事的变迁，以细腻的笔触展现了生活中的点滴细节和情感。

速览

《江城子》是其他代诗人邓嘉缜的作品，主题为写景、抒情、回忆、静谧。池头杨柳漾轻丝。 逞娇姿。 影参差。 道是无风无雨最相宜。 记得晚妆新月罢，同照影，月来时。 斑骓不用放骄嘶。 碧萋萋…