减字木兰花 今从军乐

译文

江河的态势。谁能了却当前的天下大事。拉住马缰绳澄清天下。却要前往万里沙场前行。堂堂七尺身躯。静静站立在营门众人都不认识。慷慨激昂从军。剑气飞腾贯穿白虹。枕着兵器等待天明。起舞刚听到鸡鸣叫。吹起号角连接营寨。羽书还在夜间点兵。撼动山岳可以崩塌。想要撼动我的军队终究不容易。镇守边疆。席卷倭寇首领得意归来。健壮的健儿身手。奔波劳碌像牛马一样。肩扛长枪。才觉得军中意味深长。夜晚清凉的月亮。在狭窄的道路遭遇兵力交锋。离去离去众人。全部扫灭倭寇不顾自身安危。归来饭已煮熟。敲着肚子都从壕沟里出来。修理斧头磨刀。准备明天又是一次战斗。可怜的残敌。隔着大海求援像星火一样紧急。一次击鼓就擒获。不用等待主帅辛苦费心。如风霆般的号令。那允许中原被夷狄强盛。环绕墙壁安居。一心同德寇贼必定被铲除。先归还赵国的和氏璧。整顿天地凭借自身的力量。渺小的扶桑。江户终究会成为战场。连接的船帆排列的橹。对马海峡和常磐山哪里值得提及。绝顶的神龙。让我的空军立第一功。像灰一样飞散像烟一样消失。一把火冲出云层有二十节。招来你们的亡魂。送到狼山倭寇的坟墓。王师向北进军。祭祀告诫叮嘱不要忘记。老去依然雄壮。毕竟是男儿陆游。呼喊奔走。开口不如手中有兵器。白白读了诗书。累赘在人间只是迂腐的儒生。我的心怀贞德。舍生取义没有愧色。经历了艰难。难道只是从军的女木兰。高尚的名声石砫。半壁西南的贼寇却却步。大勇气概秦休。报了家族的仇复国的仇。面临战斗而行动。有女子英姿飒爽都不柔弱。今天的军营。巾帼和须眉一起是精锐的士兵。将来的青史。壮烈精忠何止这些。多少秋天的声音。夜夜龙泉剑在壁上鸣叫。都忘记了小我。到哪里都可以为家。小船摇来。才觉得江南实在可悲。芜湖在望。火焰熊熊光芒万丈。咬牙切齿深深。更加坚定了同仇敌忾的心。

注释

江河（jiāng hé）

长江和黄河，常用来指代广阔的地域或宏大的气势。

揽辔（lǎn pèi）

拉住马缰绳，这里比喻有澄清天下的志向和决心。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外的地方，也可指在外统兵的将领。在词中引申为战场等远离朝廷的地方。

羽檄（yǔ xí）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，这里指夜间点兵的紧急命令。

蕞尔（zuì ěr）

小的样子，常用来形容地域狭小或势力微弱。这里指扶桑国（日本）地域较小。

赏析

这首词意境开阔，气势磅礴。从江河之势开篇，展现出宏大的视野，如同一幅壮阔的画卷徐徐展开。写作手法上，运用了对比、夸张等手法，如‘撼山可圮，欲撼吾军终不易’，通过强烈的对比，突出了军队的强大和不可撼动。情感表达上，充满了慷慨激昂的报国之情，将士们枕戈待旦、慷慨从戎，展现出无畏的精神。主题思想上，以从军为主题，描绘了战争的场景、将士的风采以及对国家的忠诚，表达了对敌人的痛恨和对胜利的渴望。同时，也体现了作者对国家命运的关注和担当。

速览

《减字木兰花 今从军乐》是其他代诗人卢前的作品，主题为写景、豪放、爱国、军旅。江河之势。 谁了当前天下事。 揽辔澄清。 却向沙场万里行。 堂堂七尺。 悄立营门人未识。 慷慨从戎。 剑气飞腾贯白虹。…