瓶中红药
晨起看花意恬静，纵教瓶插也天然。
可怜红紫娇憨态，愁对尘封镜匣前。
新来有梦总难逢，往事偏疑是梦中。
帘幕春光留不住，忍看清露泣香红。
可怜红紫娇憨态，愁对尘封镜匣前。
新来有梦总难逢，往事偏疑是梦中。
帘幕春光留不住，忍看清露泣香红。
译文
早晨起来看花，心情宁静恬淡，即使把花插在瓶子里也显得很自然。可怜那红紫的花朵带着娇憨的姿态，忧愁地对着被尘封在镜匣前。新近做的梦总是难以相逢，过去的事情却偏偏怀疑是在梦中。帘幕遮挡着的春光留不住，忍不住看着清晨的露水哭泣着那美丽的红花。
注释
- 恬静（tián jìng）
- 安静、恬淡，形容心情宁静平和。
- 纵教（zòng jiào）
- 即使、纵使，有让步的意味。
- 娇憨（jiāo hān）
- 形容人或动植物天真可爱、略显稚气的样子。
- 尘封（fēng chén）
- 被灰尘覆盖，长时间未使用或未接触而显得陈旧。
- 帘幕（lián mù）
- 挂在门窗上的帘子，用于遮挡或装饰。
赏析
文学手法方面，诗人运用了拟人的手法，如‘愁对尘封镜匣前’，将花赋予人的情感，生动形象地写出了花的忧愁。情感表达上，通过对花的描写，抒发了时光易逝、美好易凋的感慨，以及对过去和梦境的纠结与迷茫。意境营造上，营造出一种宁静中带有忧愁的氛围，清晨的花与尘封的镜匣形成鲜明对比，凸显出时光的流转。主题思想上，以瓶中红药为载体，表达了对生命短暂和时光无情的思考。
速览
《瓶中红药》是其他代诗人刘东父的作品，主题为写景、抒情、时光、忧愁。晨起看花意恬静，纵教瓶插也天然。 可怜红紫娇憨态，愁对尘封镜匣前。 新来有梦总难逢，往事偏疑是梦中。 帘幕春光留不住，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品