街头焚书数日，亦尽肩出所作所藏参与盛会二首

译文

难以舍弃心中的热血，那红光已经照亮了天空。越国的书籍原本未曾断绝，秦朝的战火却突然又重新燃起。二酉山有什么呢？长春库是最坚固的。依依不舍地凭吊剩余的灰烬，腹部疼痛泪水如同泉水一般。回去后又回头看，空空的肩膀止不住叹息。倘若能消除文字带来的拖累，又何必去寻求丙丁的怜悯呢。饮酒来壮胆，焚香来告慰祖先。灵魂真正被触及，漫长的夜晚无法入眠。

注释

秦火

指秦始皇焚书坑儒之事，秦始皇为加强思想控制，下令焚烧民间收藏的诸子百家书籍，坑杀儒生。

二酉山

传说中藏书的地方，这里指代丰富的文化典籍。

长春库

可能是指收藏重要书籍或文化遗产的地方，强调其重要性和坚固性。

丙丁

古时五行学说中，丙丁属火，这里可能借指火灾，也有指代秦朝之火的意味。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘越书原未绝’与‘秦火忽重燃’的对比，突出了历史的沧桑和文化传承的艰难。情感表达上，诗人对被焚烧的书籍充满了痛惜之情，‘难舍心头血’‘依依吊馀烬，腹痛泪如泉’等语句深刻地展现了诗人对文化的珍视和对毁灭文化的悲愤。意境营造上，通过‘红光已烛天’等描写，营造出一种紧张而悲壮的氛围。主题思想方面，深刻地反映了历史上文化遭受破坏的悲剧，表达了对文化传承的强烈渴望和对毁灭文化行为的谴责。

速览

《街头焚书数日，亦尽肩出所作所藏参与盛会二首》是其他代诗人张采庵的作品，主题为怀古、悲愤、文化传承、对比。难舍心头血，红光已烛天。 越书原未绝，秦火忽重燃。 二酉山何有，长春库最坚。 依依吊馀烬，腹痛泪如泉。 归去复回顾，空…