和罗干卿烛花三首仍用蒋苕生韵

译文

蜡烛燃尽后，三条烛芯静静地坐在冰冷的垫子上，心中的热情虽已消逝，但又像烛花穗一样焕发出新的生机。这并非是羯鼓催开了繁茂的花朵，而是自然有铜芝报来了美好的春天。蜡烛燃尽时，金莲和银茧般的烛花被送离，展开的红袖和翠眉流露出哀愁。飞蛾就像东风中的蝴蝶一样，飘落的烛花最让人烦恼。清辉照亮了紫色的毛绒垫子，花朵亭亭玉立，格外耀眼。初绽的绿色在宫廷的夜晚停歇，摇曳的红色深深护着洞房的春天。轻盈的绡帐火焰笼罩着双喜，锦帐中的光芒能化解各种忧愁。为了怜惜寒风中飘落的花朵，妆扮好后也不叫卷帘人。波浪般追逐着杨花坠落在绿茵上，西窗下银蕊在夜晚焕发出新的光彩。三更时分，别梦长久地垂着烛穗，一点芳心不为春天所动。轻轻绽放的翠华露出微笑的影子，高高堆积的红泪令人可怜。请你不要让金刀剪去烛花，家乡的人即将前来迎接远方的人。

注释

羯鼓（jié gǔ）

中国古代羯族的一种鼓，音色雄壮威武。在诗中可能借指催花的力量，增添了一种豪迈的氛围。

铜芝

传说中的铜制灵芝，常被视为吉祥之物，这里象征着美好的春天。

金莲

形状像莲花的烛花，常用来形容烛花的美丽。

银茧

银色的蚕茧状的烛花，也是对烛花形态的一种描绘。

翠眉

翠绿色的眉毛，常用来比喻女子的眉毛，这里借指烛花的形状像女子的眉毛，增添了婉约的韵味。

赏析

在文学手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘心灰还发穗华新’‘自有铜芝报好春’，赋予烛花以人的情感和行为，生动形象地描绘出烛花的变化。情感表达方面，通过对烛花的描绘，抒发了诗人内心的复杂情感，既有对时光流逝的感慨，又有对美好事物的珍惜。意境营造上，营造出了一种静谧而略带哀愁的氛围，如‘送去金莲银茧护，抒开红袖翠眉颦’，通过对烛花形态的描写，营造出了一种婉约的意境。主题思想上，可能是表达了对时光易逝、美好易逝的感叹，同时也蕴含着对家乡和亲人的思念之情。

速览

《和罗干卿烛花三首仍用蒋苕生韵》是其他代诗人张采庵的作品，主题为写景、抒情、婉约、惜时。蜡尽三条坐冷茵，心灰还发穗华新。 非关羯鼓催繁艳，自有铜芝报好春。 送去金莲银茧护，抒开红袖翠眉颦。 飞蛾也似东风蝶，…