夜雨偶成二首
瑟瑟芭蕉声满庭，末眠人对一灯青。
苍茫家国无穷感，付与萧窗夜雨铃。
哀感无端杂醉醒，雕戈枕尽夜冥冥。
此身愿化清秋雨，一洗神州战血腥。
苍茫家国无穷感，付与萧窗夜雨铃。
哀感无端杂醉醒，雕戈枕尽夜冥冥。
此身愿化清秋雨，一洗神州战血腥。
译文
芭蕉在瑟瑟寒风中声响满庭，未眠之人对着一盏青灯。对苍茫的家国有着无穷的感慨，都交付给了窗外萧索的夜雨和铃声。哀愁之感无端杂生在醉醒之间，雕饰的戈矛枕在身旁，夜晚一片昏暗。愿将此身化作清寒的秋雨，去洗净神州大地的战血腥气。
注释
- 瑟瑟（sè sè）
- 形容风声或其他轻微的声音，在这里形容芭蕉在风中的声响。
- 苍茫（cāng máng）
- 空阔辽远，没有边际。形容家国的广阔和诗人内心的迷茫与感慨。
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗、幽暗的样子。描绘夜晚的黑暗，烘托出一种凄凉的氛围。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了借景抒情的手法，通过芭蕉、夜雨等景物，抒发了诗人内心的情感。情感表达上，既有对家国的深沉感慨，又有对战争的痛心和对和平的渴望，情感真挚而强烈。意境营造上，营造出了一种凄凉、萧索的氛围，如‘瑟瑟芭蕉声满庭’‘夜冥冥’等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对国家命运的担忧和对和平的向往，以及对战争的批判。
速览
《夜雨偶成二首》是其他代诗人李冰若的作品，主题为写景、抒情、忧国、思民。瑟瑟芭蕉声满庭，末眠人对一灯青。 苍茫家国无穷感，付与萧窗夜雨铃。 哀感无端杂醉醒，雕戈枕尽夜冥冥。 此身愿化清秋雨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品