宿灵隐寺寄云祥槃暗二律
芒鞋日日扣禅扉，灵鹫山前暂息机。
鬼斧谁工劖绝壁，危楼独倚送斜晖。
不知泉自几时冷，为问峰从何处飞。
南望故人在天末，西风听唱惜红衣。
批发行歌自笑狂，壑雷亭畔野花香。
一峰崒兀青如削，万个萧疏绿到床。
月冷薜萝曾梦谢，云侵衣袂又黯光。
枫林愁听潇潇雨，永夜相思漏转长。
鬼斧谁工劖绝壁，危楼独倚送斜晖。
不知泉自几时冷，为问峰从何处飞。
南望故人在天末，西风听唱惜红衣。
批发行歌自笑狂，壑雷亭畔野花香。
一峰崒兀青如削，万个萧疏绿到床。
月冷薜萝曾梦谢，云侵衣袂又黯光。
枫林愁听潇潇雨，永夜相思漏转长。
译文
穿着芒鞋每天都去敲禅门，在灵鹫山前暂且停止杂念。像是鬼斧神工般是谁在陡峭的石壁上雕琢，独自倚靠在高楼上送别斜斜的余晖。不知道泉水从什么时候开始变得寒冷，询问山峰是从何处飞来。向南望去远方的朋友在天边，在西风中听着《惜红衣》的曲子。一边行走一边唱歌自己都觉得有些狂放，在壑雷亭旁闻到野外的花香。一座山峰突兀高耸像被削过一样，成千上万的树木稀疏地长到床边。月色清冷下曾梦见谢灵运，云朵侵入衣袖又使光芒黯淡。在枫林里忧愁地听着潇潇的雨声，漫长的夜晚思念着，漏壶的水滴声也变得悠长。
注释
- 芒鞋（máng xié）
- 用芒茎外皮编织的鞋子，古代文人常穿，以示简朴。
- 禅扉（chán fēi）
- 禅院的门，‘扉’指门，这里体现了诗人与禅院的亲近。
- 灵鹫山（líng jiù shān）
- 佛教圣地，常被视为修行之所，在这里诗人暂息机心，寻求内心的宁静。
- 劖（chán）
- 雕刻，在这里形象地描绘了石壁的陡峭如被雕刻般。
- 崒兀（zú wù）
- 高耸的样子，形容山峰的高峻。
赏析
在文学手法方面，诗人运用了丰富的想象，如‘鬼斧谁工劖绝壁’，将石壁的陡峭形容得如鬼斧神工般，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对灵隐寺清幽环境的喜爱与沉醉，又有对远方故人的思念之情，如‘南望故人在天末，西风听唱惜红衣’。意境营造上，营造出了一种静谧、悠远的氛围，如‘月冷薜萝曾梦谢’，月色清冷，薜萝环绕，仿佛能感受到诗人内心的宁静与孤寂。主题思想上，通过对灵隐寺周边景色的描写，表达了对自然之美的赞美以及对人生的思考。
速览
《宿灵隐寺寄云祥槃暗二律》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、静谧、思念。芒鞋日日扣禅扉，灵鹫山前暂息机。 鬼斧谁工劖绝壁，危楼独倚送斜晖。 不知泉自几时冷，为问峰从何处飞。 南望故人在天末，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品