林主席挽诗
西巡警跸露先睎，含涕流氓忍独挥。
万国衣冠齐会葬，庙堂从此履声非。
山河手挽霸图雄，坐论春容始见公。
七载艰虞天眷顾，终教窒欲剪群凶。
对扬清庙想明时，彝鼎图书得尽窥。
今日贼中歌就辨，伤心无路送灵輀。
万国衣冠齐会葬，庙堂从此履声非。
山河手挽霸图雄，坐论春容始见公。
七载艰虞天眷顾，终教窒欲剪群凶。
对扬清庙想明时，彝鼎图书得尽窥。
今日贼中歌就辨，伤心无路送灵輀。
译文
在西方巡查警跸时，露水先已显现出期望，含着泪水，面对流氓之事却只能独自挥泪。万国的衣冠之人都来参加葬礼，朝廷从此便不再有那样的脚步声。用手挽住山河展现出称霸的宏图，坐着谈论时春天的容貌才得以见到他。历经七年的艰难忧患却得到上天的眷顾，最终使得遏制欲望并剪除群凶得以实现。在朝堂之上应对清明之世，得以尽情窥探那彝鼎图书。今日在贼寇之中歌唱就能分辨出来，心中悲伤却没有路可以送他的灵车。
注释
- 睎（xī）
- 远望，盼望。这里指在西方巡查警跸时露水中显现出的期望。
- 跸（bì）
- 帝王出行时清道，禁止行人往来。这里指帝王出行的相关事宜。
- 含涕（tì）
- 含着眼泪。形容悲痛或悲伤的样子。
- 就辨（jiù biàn）
- 随即分辨。在这里指在贼寇之中歌唱就能立刻分辨出相关情况。
- 灵輀（líng ér）
- 载运灵柩的车。这里指逝者的灵车。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘万国衣冠齐会葬’与‘庙堂从此履声非’的对比，突出了人物的重要性和其离去后的变化。情感表达上，充满了悲痛之情，诗人通过‘含涕’‘伤心’等词语直接抒发了对逝者的哀悼。意境营造方面，描绘了庄重的会葬场景以及艰难的时局，营造出一种肃穆而哀伤的氛围。主题思想上，主要表达了对逝者的缅怀以及对其功绩的赞颂，同时也流露出对时局的感慨和无奈。
速览
《林主席挽诗》是其他代诗人李洸的作品，主题为缅怀、哀伤、对比、赞颂。西巡警跸露先睎，含涕流氓忍独挥。 万国衣冠齐会葬，庙堂从此履声非。 山河手挽霸图雄，坐论春容始见公。 七载艰虞天眷顾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品