和黄咏雩榄溪杂诗即用原韵

译文

翁家的庭院里，松树、竹子夹杂着棕树，满山都是上百的歌姬，她们如同碧玉环一般。蜀帝没有灭亡却先死了，杜鹃啼叫着，血泪斑斑。诗社的西边有一条环绕的水，枯荷和石墙坍塌对着高楼。遗书在雍正、乾隆时期被禁止烧毁，如今只能在孔子的宅第中寻找那破碎的墙壁。忍不住每天多次诵读遗留的诗篇，那哀伤的声音从纸窗传来。在战场上不惜献出肝胆，荒冢上的黄花特地开放。方外之人的游踪在昏暗的野寺中，高高的红棉收敛着精魂。南塘的水月如同镜子一般，不映照啼痕却映照酒痕。青花碧色蘸着大明的风姿，五彩斑斓地描绘着折枝。捧出如同满月般的冰盘，当时的人谁能认识虎头痴。裴迪能够拜访王维，一首歌就让万人称赞。孟光梳着椎髻真值得羡慕，在尊酒之间开窗共剪灯花。卷起帘子，秋雨如嫏嬛梦中一般，身上佩戴着琼英，散发着楚泽的香气。比起墨西更有逸气，帷灯相伴在道援堂。胸中装满了野史，从头说起，迁海时的经历让人流泪溅花。三百年来有遗恨，在荒山上指点着木龙的倾斜之处。

注释

棕山（zōng shān）

指长满棕树的山。棕树是一种常见的植物，在古代诗词中常被用来营造特定的意境。

蜀帝（shǔ dì）

传说中蜀国的君主，这里可能是借用蜀帝的典故来表达某种历史的兴衰或情感。蜀帝的故事在古代文学中较为常见，常与亡国等主题相关。

雍干（yōng qián）

指清朝雍正和乾隆时期，在这一时期可能发生了一些与遗书相关的事件，影响深远。

孟光（Mèng guāng）

东汉时期的贤妻，她以梳着椎髻等行为展现出贤良的品质。在诗中被用来作为一种美好的形象，与其他情境相呼应。

虎头痴（hǔ tóu chī）

可能是指某位擅长绘画且有独特风格的人，'虎头'可能是其字号或别称。在诗中用以形容绘画技艺的高超。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如'松竹棕山'描绘出庭院的清幽，'杜鹃啼血'则增添了悲凉的氛围。情感表达上，既有对历史遗迹的感慨，如'遗书禁毁'所蕴含的沧桑之感，也有对忠义之士的赞美，如'空降白刃输肝胆'。意境营造上，通过描绘各种景物，如'枯荷石圮'的破败与'南塘水月'的澄澈形成鲜明对比，营造出一种深沉而复杂的意境。主题思想上，以多个场景和事物为载体，抒发了对历史变迁、人生沧桑的思考以及对忠义、气节的推崇。

速览

《和黄咏雩榄溪杂诗即用原韵》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、怀古、咏史。翁陔松竹半棕山，满百歌姬碧玉环。 蜀帝未亡竟先死，杜鹃啼血泪痕斑。 诗社桥西一水周，枯荷石圮对危楼。 遗书禁毁雍干际，…