阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏

译文

三面青山环绕着竹篱笆，一帘细雨中独自题诗。翻滚的云朵和阳光如同锦绣，比不上远远眺望那突兀奇特的景象。与山林有约定我应当离去，两位友人相伴风满头巾。能担任一个官职才感到快意，在漳州画戟簇拥着诗人。平生张翰极为风流，十月的江湖吐出杂乱的洲渚。客居的光阴在诗卷里，镜中的鬓发禁不住秋天的到来。在川中不担心脚步轻微，靠近的孤峰想要生出云彩。风流的山水真的是我的志趣，恐怕有德璋能够为我刻文。雨过天晴悠闲地漫步在涧边沙滩，远远映照的青山如丝般倾斜。告诉虎头一定要画下我，一个官职都无法作为生计。倘若可以比邻而居我想要居住，试着谋划小隐生活怎能没有山。张良和我一同羁旅他乡，也呼唤奇异的人到席间。李白上天无法呼唤，独自凭借高城的女墙眺望苍梧。高滩上落日光影零乱，画下我凭栏寻觅诗句的图。琼楼玉宇路上没有灰尘，万里相逢您打个哈欠。大岳峰前满是酒杯中的月亮，山川终究要结识诗人。高大的树木在明月中峥嵘，远远瞻望黄鹄向九霄东边飞去。穿着青裙、面容如玉的人初次相识，在亭角寻觅诗句满袖生风。纷乱的船帆夹杂着雨向湖岸驶去，万事悠悠独自回首。匣中的诗书都已零落，对着花朵怎能不欠一杯清酒。涨江临江眺望足以消除忧愁，想要唱《金衣曲》却没有杜秋娘。暂且再次高声吟诵放下其他事情，一次欢乐后黑发如水流向东。徘徊在湖山欲暮之时，悲欢各吟诵十年的诗。龙沙这一天西风寒冷，老木沧波蕴含着无限悲伤。鸟儿飞过云朵移到酒杯中，感慨时事伤怀旧情难以割舍。因为您调动我还增添了意气，要使生擒颉利归来。寒冷的太阳满山分出各种颜色，人间多事又听闻战事。书生投奔王官谷的老王，却将新愁送进橹声中。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里指远离朝廷的地方。

突屼（tū wù）

形容山峰高耸突兀的样子。

张翰（zhāng hàn）

西晋文学家，因思念家乡的鲈鱼莼菜而辞官归隐。这里借指诗人对自由生活的向往。

杜秋（dù qiū）

唐代歌女，善唱《金衣曲》。这里借指能歌善舞的女子，也暗示了诗人的闲情逸致。

颉利（jié lì）

东突厥首领，曾被唐朝擒获。这里借指战胜困难或敌人，表达了诗人的豪情壮志。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用了对比手法，如'转颠云日还如锦，不及遥看突屼奇'，将云朵阳光的绚烂与远处奇特景象对比，突出景色之美。情感表达上，诗人在诗中流露出对自然美景的喜爱与陶醉，如'三面青山围竹篱，一帘细雨独题诗'，展现出一种悠然自得的心境。意境营造方面，描绘了众多优美的自然景象，如'乔木峥嵘明月中，遥瞻黄鹄九霄东'，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想上，既有对自然山水的赞美，也有对人生的感慨，如'客子光阴诗卷里，镜中鬓发不禁秋'，表达了时光易逝的感慨。格律上，整首诗格律严谨，对仗工整，体现了较高的诗歌艺术水平。体裁为七言律诗，形式规范。写作手法丰富多样，有写景、抒情、叙事等，使诗歌内容更加丰富。类型上属于山水田园诗，以山水自然为主题，表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

速览

《阳朔舟中戏集简斋诗赠友村谷雏》是其他代诗人李洸的作品，主题为写景、抒情、格律严谨、七言律诗。三面青山围竹篱，一帘细雨独题诗。 转颠云日还如锦，不及遥看突屼奇。 山林有约吾当去，二士相随风满巾。 可为一官始快意，…