读史二首

译文

曾经受了一饭之恩，如今要以千金相报，即使处于困境也不敢不接受这份恩情。当时漂母给予帮助的心意，很容易就让落魄的王孙深受感动。杀了你原本是无罪的，就像空梁上落下燕泥一般。心中一旦生出机巧之心，哪怕只是五个字，也不要轻易题写。

注释

漂母（piāo mǔ）

在河边漂洗丝绵的老妇人，这里指施恩给韩信的妇人。

王孙（wáng sūn）

贵族子弟，此处指韩信，他曾经是落魄的贵族。

机心（jī xīn）

巧诈之心，引申为居心叵测、用心不良。

空梁（kōng liáng）

空荡荡的屋梁，常用来渲染凄凉、寂寞的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，通过具体的事例‘一饭千金’和‘空梁落燕泥’来表达情感和阐述道理，以小见大，形象生动。情感表达上，既有对知恩图报的赞美，也有对因机心生而可能犯错的警示。意境营造上，‘空梁落燕泥’营造出一种寂寥、静谧的氛围，让人深思。主题思想上，强调了感恩之心的重要性以及要避免因机心而犯错。

速览

《读史二首》是其他代诗人杨寿杓的作品，主题为感恩、警示、意境寂寥、以小见大。一饭千金报，穷途敢受恩。 当时漂母意，容易感王孙。 杀尔原无罪，空梁落燕泥。 机心生五字，有句莫轻题。