沁园春

译文

一片叶子飘落又飞回，经历过去、现在和未来，又有多少时间呢？算起来杏花春雨的时节，常常倚着栏杆生恨，梨花似梦的光影，往事都已化作灰尘。那三尺焦尾琴，半匣狂草，你们这些人如此辉煌又有什么用呢？我暂且把书当作枕头躺下，对着墙壁饮酒挥毫。风云来来去去令人扬眉吐气。花费十万金钱换取欢笑。有江山如此俊俏，占着三分天地，我的身形磊落，有天随子那样的两字豪情。像绛树那样的词心，与碧鸡那样的谈伴，不落人间第二等机巧。诗写成了，向着烟波傲视，欣赏竹石的清奇。

注释

焦琴（jiāo qín）

用烧焦的桐木制成的琴，常指代古琴，古代名琴有焦尾琴等。

奁（lián）

古代女子盛梳妆用品的匣子，这里指半匣狂草，即半匣书写狂草的用具。

天随

天随子，唐代诗人陆龟蒙的别号，此处借指作者自己向往的洒脱自在的生活态度和精神境界。

绛树

传说中的美女，善歌，这里借指有出色词心的人。

碧鸡

传说中的神鸟，常用来比喻有才华的人或事物，此处指谈伴。

赏析

此词意境开阔，上阕通过描写自然景象和个人情感，如‘一叶飞还’‘杏花春雨’等，营造出一种时光流转、物是人非的氛围，表达了对往事的感慨和无奈。写作手法上，运用了对比，如‘杏花春雨’的美好与‘楼常倚恨’的忧愁相对比，凸显出内心的复杂情感。情感表达真挚而深沉，既有对过去的怀念，又有对现实的洒脱。下阕则展现出豪迈的气概，‘把十万、金钱贸解颐’体现出对生活的豁达态度，‘江山俊俏’‘形骸磊落’等词句彰显出作者的豪情壮志。整体主题围绕着对人生的感悟和对自然、生活的热爱展开。

速览

《沁园春》是其他代诗人汪石青的作品，主题为写景、抒情、豪放、感慨。一叶飞还，历去来今，又几多时。 算杏花春雨，楼常倚恨，梨云梦影，事已成灰。 三尺焦琴，半奁狂草，公等煌煌焉用之。 吾聊…