赤壁怀古

译文

滔滔的江水奔腾向东流去，这个地方曾经听闻过用火攻的战役。难怪我前来凭吊的时候，岸边的花朵被烧焦了却还残留着红色。

注释

潼潼（tóng tóng）

形容水势盛大的样子。这里描绘江水奔腾的气势，给人以强烈的视觉冲击。

侬（nóng）

吴方言，我。在诗中作者以‘侬’自称，表达了自己作为一个游客前来凭吊的情感。

凭吊（píng diào）

对着遗迹、坟墓等怀念古人或感慨往事。作者来到赤壁，对着曾经发生过大战的地方进行怀念和感慨。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将江水的奔腾与岸花的焦灼形成鲜明对比，突出了战争的残酷。情感表达上，通过凭吊赤壁，表达了对历史的感慨和对战争的反思。意境营造上，描绘了一幅江水滔滔、岸花焦灼的景象，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，以赤壁之战为背景，抒发了对历史变迁的感慨和对和平的向往。

速览

《赤壁怀古》是其他代诗人秋瑾的作品，主题为写景、怀古、悲壮、反思。潼潼水势向江东，此地曾闻用火攻。 怪道侬来凭吊日，岸花焦灼尚馀红。