杜鹃花

译文

杜鹃花开的时候杜鹃鸟在啼叫，那花朵像血像朱红一样整齐地开放着。大概是想要留住春天却留不住，到了深夜风露也变得寒冷凄凉。

注释

杜鹃花（dù juān huā）

一种花卉，花色鲜艳，常被视为春天的象征。

杜鹃啼（dù juān tí）

杜鹃鸟的叫声，常与春天、离别等情感相关联。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将杜鹃花和杜鹃鸟赋予了人的情感，‘留春留不住’生动地表达了春天即将逝去的无奈。从意境上营造出了一种凄凉、清冷的氛围，深夜的风露更增添了这种氛围的感染力。主题上表达了对时光流逝、美好易逝的感慨。在文学手法上，‘似血如朱’的描写十分形象，通过比喻让读者更能感受到杜鹃花的鲜艳和凄美。

速览

《杜鹃花》是其他代诗人秋瑾的作品，主题为写景、抒情、惜春、凄凉。杜鹃花发杜鹃啼，似血如朱一抹齐。 应是留春留不住，夜深风露也寒凄。