题《龙氏母霜寒补衣图》

译文

子路尚且为自己不能负米赡养父母而悲伤，皋鱼常常在风林之中哭泣。要知道慈母的生命一直存在，只需辨认那用寸寸针线缝补的破旧衣服。

注释

季路

即子路，孔子的弟子，以孝顺闻名。

负米

背着米，指子路早年家境贫寒，为奉养父母常到百里外背米。此词出自《孔子家语·致思》。

皋鱼

春秋时期人，以守孝道闻名，曾因未及时尽孝而懊悔哭泣。

鹑衣

像鹌鹑的羽毛一样破烂的衣服，形容衣服破旧不堪，常用来比喻生活贫苦。此词出自《荀子·大略》。

赏析

此诗运用了对比和象征的写作手法。通过子路因不能负米而伤和皋鱼泣风林，与慈母的辛勤补衣形成鲜明对比，突出了母爱的伟大。以鹑衣象征母亲的贫苦与辛劳，寸寸针则象征着母亲对子女无尽的关爱与付出。情感表达上，深深蕴含着对母爱的赞颂和对母亲的感恩之情。意境营造出一种深沉、感人的氛围，让读者感受到母爱的温暖与坚韧。主题思想围绕着母爱展开，强调了母亲在子女成长过程中的重要性以及母爱的无私与永恒。

速览

《题《龙氏母霜寒补衣图》》是其他代诗人马一浮的作品，主题为咏母、感恩、象征、对比。季路犹伤负米心，皋鱼长是泣风林。 要知慈母生生在，认取鹑衣寸寸针。