山居销夏

译文

整天就像喝醉酒一样，有时还躲避战乱。食物微薄才勉强延续气息，说话很少几乎想要不出声。扶持着老人，一根拐杖都显得很柔弱，观看世间万物，双眼却格外明亮。一直以来所具备的忍耐力量，却不曾有过怨恨叹息的情绪。

注释

中酒（zhòng jiǔ）

醉酒，谓饮酒至半醉。常以喻为酒所醉困。

避兵

躲避战乱。在古代战乱频繁的时期，人们常常需要寻找安全的地方躲避战乱，以保护自己和家人的生命安全。

筇（qióng）

竹名。可制杖，古代常以‘筇’代指手杖。此句中用‘筇’来形容扶持老人的拐杖，体现出老人的虚弱。

观生

观察世间万物，对生活的观察与感悟。这里体现了作者在山居生活中对周围世界的关注与思考。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己在山居生活中的种种状态。从‘尽日如中酒’一句，生动地展现出整日浑浑噩噩的模样，仿佛沉醉其中，营造出一种慵懒、闲适的氛围。‘食微才续气’则直接点出生活的艰难，食物稀少，仅能勉强维持生命之气。‘扶老一筇弱’，用‘筇’这一细节，体现出老人的虚弱，同时也暗示了生活的艰辛。而‘观生双眼明’，看似矛盾的表达，实则在艰难的环境中，仍能以一双明亮的眼睛去观察世界，体现出作者的豁达与坚韧。整首诗情感表达真挚，既有对生活艰难的无奈，又有对自身坚韧的自豪，意境上营造出一种在困境中坚守的氛围，主题围绕着山居生活的苦与乐以及人性的坚韧展开。

速览

《山居销夏》是其他代诗人马一浮的作品，主题为写景（山居）、抒情（坚韧）、叙事（避兵）、炼字（筇）。尽日如中酒，有时还避兵。 食微才续气，语少欲无声。 扶老一筇弱，观生双眼明。 向来堪忍力，不识怨咨情。