乱后经秋雪庵看芦花

译文

漫天的芦花结成白色的景象，却不知为何无端而起，沿着沟壑、环绕山丘，能暂时欣赏这美景。难道只是为了让鱼龙留在沼泽之中吗？（它）将天地都收入这荒寒的景象之中。云雾连接着清晨和傍晚，让人知道风在怒吼，鸟儿靠近榆树和枋树躲避射鸟的器具都很困难。楼外百座城池被烟水笼罩着，宽阔无边，是什么人拿着一叶渔竿在这荒寒中老去呢？

注释

迷空（mí kōng）

弥漫在空中，形容芦花漫天的景象。

结色（jié sè）

结成白色的样子，描绘芦花的颜色。

带壑（dài hè）

沿着沟壑，‘带’在这里是沿着、环绕的意思，描绘芦花分布的位置。

襟丘（jīn qiū）

环绕山丘，‘襟’有环绕之意，表现出芦花的广阔。

榆枋（yú fāng）

榆树和枋树，这里代指树木，是鸟儿躲避的地方。

赏析

这首诗意境开阔而荒寒，以芦花为主要意象，描绘出一幅天地苍茫的画面。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘带壑襟丘得暂看’，将芦花拟人化，赋予其情感，仿佛它在引领诗人欣赏这荒寒之景。情感表达上，既有对自然美景的惊叹，又有对乱世中人们生活的感慨。意境营造上，通过‘云连昏旦知风怒，鸟近榆枋避弋难’等句子，营造出一种动荡不安的氛围。主题思想上，以芦花为载体，表达了对乱世的无奈和对人生的思考。

速览

《乱后经秋雪庵看芦花》是其他代诗人马一浮的作品，主题为写景、荒寒、拟人、感慨。迷空结色两无端，带壑襟丘得暂看。 岂为鱼龙留沼泽，并收天地入荒寒。 云连昏旦知风怒，鸟近榆枋避弋难。 楼外百城烟水阔，…