远征军

译文

从军的热情积极体现了童心，有把握能呼唤上帝降临相助。如今《小雅》所表达的那些都已被废弃，四方的蛮夷没有一天不侵扰。舍弃书信而注重名贤的教诲，忍耐事情并谈论兵法，这是国老的吟咏。一路吹着胡笳声渐渐消失，在斜阳的影子里柏树郁郁葱葱。

注释

从军

投身军队，参加军事行动。在古代，从军是一种重要的社会行为，许多人为了国家和民族的利益而投身军旅。

踊跃

形容情绪高涨、积极向上的样子。这里表现出人们从军的热情和决心。

小雅

《诗经》的一部分，多为反映社会现实和人民生活的诗歌。在诗中，‘小雅而今看尽废’暗示了当时社会风气的变化和文化的衰落。

四夷

古代对四方少数民族的统称，这里指周边的蛮夷之国。‘四夷无日不交侵’描绘了国家面临的外部威胁。

鸣笳

吹奏胡笳。胡笳是古代北方民族的乐器，鸣笳声常与战争、离别等场景联系在一起，增添了诗歌的悲壮氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将过去与现在、理想与现实进行对比，如‘小雅而今看尽废，四夷无日不交侵’，突出了时代的变迁和国家面临的困境。情感表达上，既有对从军踊跃的赞美，又有对国家遭受侵略的忧虑和无奈。意境营造方面，‘斜阳影里柏森森’营造出一种苍凉、肃穆的氛围，让人感受到历史的厚重和时光的流逝。主题思想上，主要表达了对国家命运的关切和对战争的复杂情感，既有对从军报国的肯定，又有对战争带来的破坏的反思。

速览

《远征军》是其他代诗人马一浮的作品，主题为爱国、忧国、对比、意境苍凉。从军踊跃识童心，胜算能呼上帝临。 小雅而今看尽废，四夷无日不交侵。 弃书信运名贤训，忍事谈兵国老吟。 一路鸣笳声渐没，…