闻雷
扶病看朝日，闻雷罢夕餐。
思深谁可语，愁至渺无端。
老树知风急，疲氓欲起难。
诸公勤庙略，何以慰衰残？
思深谁可语，愁至渺无端。
老树知风急，疲氓欲起难。
诸公勤庙略，何以慰衰残？
译文
拖着病体观看初升的太阳，听到雷声就停止了晚餐。心中的思虑深重却能和谁诉说呢，忧愁到来时渺远得没有缘由。古老的树木知道风势的急促，疲惫的百姓想要起身却很困难。各位公卿们勤奋地谋划国家的策略，用什么来安慰我这衰老残弱的人呢？
注释
- 扶病（fú bìng）
- 带着病体，形容身体不适却仍坚持行动。
- 夕餐（xī cān）
- 晚餐，傍晚时的餐食。
- 疲氓（pí méng）
- 疲惫的百姓，氓指百姓、民众，此处突出百姓的疲惫状态。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了自己的心境。写作手法上，运用了对比，如‘扶病看朝日’与‘闻雷罢夕餐’的对比，突出了内心的无奈。情感表达方面，深深的忧愁贯穿始终，‘思深谁可语，愁至渺无端’将这种无法言说的愁绪淋漓尽致地展现出来。意境营造上，‘老树知风急’一句，以老树为意象，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上，表达了对百姓疾苦的关切以及对国家局势的担忧，同时也流露出自己衰老残弱的无奈之情。
速览
《闻雷》是其他代诗人马一浮的作品，主题为写景、抒情、忧国、怜民。扶病看朝日，闻雷罢夕餐。 思深谁可语，愁至渺无端。 老树知风急，疲氓欲起难。 诸公勤庙略，何以慰衰残？
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品