九日登凌云峰歌

译文

一幅画生出了天又生出了帝，就像抛弃破鞋一样可以把天下丢弃。忽然之间变化成了人，自我错失就在一臂之间。人们说重阳节应当登高，百年遇到这样的日子也只是一个早晨。重阳节多次变迁九州也改变，让我怀念古代之心忧愁。隐约分辨不清山川的形势，衰老暮年早已舍弃了华丽的辞赋。坐着观看劫火连着虚空，哪里还有高深的文章能感动天地！数到九就穷尽了历法的常规，群龙哪里参与灾祸和吉祥。凌云石倚靠在秋天的天空下苍青，青枫已经变红霜菊已经变黄，身在天涯思念故乡。江水啊，连接着天际的长，俯视万物生灵，眺望八方荒远。凭借那神风引向无尽，王子乔、韩众等待着我一起翱翔。

注释

敝屣（bì xǐ）

破旧的鞋子，比喻轻视或鄙弃。这里用来形容对天下的态度。

忉忉（dāo dāo）

忧愁、忧虑的样子。表达了怀古时的内心感受。

祲（jìn）

不祥之气，这里指灾祸。与‘祥’相对，用于描述群龙与灾祸和吉祥的关系。

旻（mín）

秋天。‘秋旻苍’即秋天的天空苍青。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘一画生天复生帝’‘坐看劫火连虚空’等句，营造出宏大而神秘的意境。情感表达上，既有对时光变迁、人生易老的感慨，如‘百年值此犹崇朝’‘衰暮久捐辞赋丽’，又有对故乡的深深思念，如‘身在天涯思故乡’。意境营造方面，通过描绘重阳节的景象，如‘青枫已丹霜菊黄’，展现出秋天的肃杀与寂寥。主题思想上，可能蕴含着对人生无常、世事变幻的思索，以及对故乡的眷恋之情。整首诗情感深沉，意境开阔，语言富有张力。

速览

《九日登凌云峰歌》是其他代诗人马一浮的作品，主题为写景、抒情、感慨、思乡。一画生天复生帝，敝屣可同天下弃。 忽然变化名为人，自我失之在交臂。 人言九日且登高，百年值此犹崇朝。 九日屡迁九州改，…