冒雨登莫干山即景二首

译文

拄着竹杖一路沿着山边行走，山涧的水流和竹林的风声在道路两旁作响。天地之间弥漫成一片，分不清是云还是雾。转过路的转角又到了山的弯曲处，临近傍晚登高时，急促的雨水催促着。前后都混沌迷茫看不清楚，人仿佛从五里雾中走来。

注释

筇（qióng）

竹杖，古代用竹做的手杖。这里指拄着竹杖登山。

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。诗中描绘山涧旁的竹林，风吹过时发出声响。

隈（wēi）

山或水弯曲的地方。如‘山隈’‘水隈’，这里指山的弯曲处。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描，简洁而生动地描绘了冒雨登莫干山的所见所闻。从情感表达来看，通过对自然景象的描写，传达出一种朦胧、迷茫的情感，让人仿佛身临其境感受到雨中登山的独特氛围。意境营造上，将天地间的云雾弥漫与登山者的感受相融合，营造出一种奇幻、空灵的意境。主题思想方面，或许是在表达对自然之美的赞叹，以及在自然面前人如沧海一粟的渺小感。

速览

《冒雨登莫干山即景二首》是其他代诗人芮麟的作品，主题为写景、朦胧、自然、登山。扶筇一路傍山行，涧水篁风夹道鸣。 天地弥漫成一片，是云是雾不分明。 转过路角又山隈，向晚登高急雨催。 前后混茫都不见，…