自梅园归,抵长桥,登宝界山二首
不见湖边细柳军,高冈赏览自欢欣。
何家别墅空秋草,杨子琼楼隔暮云。
夕日下时帆影远,炊烟起处笛声闻。
仲山老去唐公隐,夏屋渠渠临水濆。
漆湖湖水白沄沄,归抵长桥日未曛。
无限炊烟萦古树,几多渔唱入寒云。
蠡园衰柳临风拂,鼋渚竦钟隔岭闻。
王子仲山久亡去,不才未及接清芬。
何家别墅空秋草,杨子琼楼隔暮云。
夕日下时帆影远,炊烟起处笛声闻。
仲山老去唐公隐,夏屋渠渠临水濆。
漆湖湖水白沄沄,归抵长桥日未曛。
无限炊烟萦古树,几多渔唱入寒云。
蠡园衰柳临风拂,鼋渚竦钟隔岭闻。
王子仲山久亡去,不才未及接清芬。
译文
没有看到湖边那宛如细柳军队般的柳树,在高冈上欣赏游览自然满心欢喜。哪家的别墅空留着秋草,杨家的琼楼隔着傍晚的云朵。夕阳西下时帆影遥远,炊烟升起的地方能听到笛声。仲山老去如同唐公隐居,宽敞的房屋靠近水边。漆湖的湖水泛起白色的波涛,归来抵达长桥时太阳还未西斜。无数的炊烟萦绕着古老的树木,几多渔歌传入寒冷的云朵中。蠡园衰败的柳树在风中拂动,鼋渚的钟声隔着山岭传来。王子仲山早已离去,我这没有才能的人没能赶上他的清雅芬芳。
注释
- 沄沄(yún yún)
- 形容水流汹涌澎湃、连续不断的样子。
- 曛(xūn)
- 日落时的余光,傍晚。
- 竦(sǒng)
- 高起,耸立。这里指鼋渚的钟声高高响起。
- 濆(fén)
- 水边,河边。这里指房屋靠近水边。
赏析
这首诗意境开阔,描绘了多个场景。从湖边的细柳到高冈的赏览,从何家别墅到杨子琼楼,从夕阳下的帆影到炊烟中的笛声,画面丰富而富有层次感。写作手法上,通过对比和动静结合来展现景物的变化,如‘不见湖边细柳军’与后面描绘的其他景物形成对比,‘夕日下时帆影远,炊烟起处笛声闻’则动静相衬。情感表达上,诗人既有赏景的欢欣,又有对逝去之人的感慨,如‘仲山老去唐公隐’。主题上,可能是对时光流逝和人事变迁的感慨,同时也展现了诗人对自然美景的喜爱。
速览
《自梅园归,抵长桥,登宝界山二首》是其他代诗人周云阁的作品,主题为写景、抒情、对比、动静结合。不见湖边细柳军,高冈赏览自欢欣。 何家别墅空秋草,杨子琼楼隔暮云。 夕日下时帆影远,炊烟起处笛声闻。 仲山老去唐公隐,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品