国际桂冠诗人陈汉山自台北寓书附来海上诗简内录吾家兄弟佚诗二十多首故人契阔不通音问四十馀年矣喜感交集赋二律以报

译文

自从分别后悠悠岁月流逝，我拿着头衔向故人夸耀。广泛张开像越客那样的千丝网，享受着像卢仝那样的七碗茶。惭愧我未能成为国家的杰出人才，询问你为何滞留在天涯。星移物换我们之前的盟约仍在，燕子飞来能认出旧家。往事如烟记不太真切，收到书信仿佛领悟了之前的因缘。怀疑年龄应该是并肩的好友，推想爱意还如同有血缘关系的亲人。三十载高兴地迎来了互通友好的日子，天地之间难得有有心人。不要说病榻上没有生机，在秋天的边上惊喜地感受到一缕春天。

注释

越客

越国的客人，常泛指南方来的人。在诗中可能借指远方的故人，带有一种地域文化的色彩。

卢仝

唐代诗人，以爱茶著称。'七碗茶'的典故常被用来形容品茶的意境和心境，在这里丰富了诗歌的文化内涵。

国士

国中杰出的人物。诗人用此词表达对自己未能成为杰出人才的惭愧，体现了他对自身的要求和期许。

比肩

并肩，比喻地位相等。诗人怀疑与故人是并肩的好友，表达了对故人的高度认可和亲近感。

同气

指同胞兄弟或亲密的关系。诗人用'同气亲'表达与故人如同有血缘关系般的亲密情感。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比、象征等手法。如'一别悠悠阅岁华'与'星移物换前盟在'形成时间上的对比，凸显了时光的流逝和情感的坚守。'广张越客千丝网，消受卢仝七碗茶'通过引用典故，增添了诗歌的文化底蕴和意境。情感表达上，既有对离别多年的感慨，如'一别悠悠阅岁华'，又有对故人的思念和牵挂，如'问君何事滞天涯'。意境营造方面，营造出一种时光流转、物是人非但情感依旧的氛围。主题思想上，主要表达了对故人的思念、对时光的感慨以及对生活的感悟，体现了诗人内心的复杂情感。

速览

《国际桂冠诗人陈汉山自台北寓书附来海上诗简内录吾家兄弟佚诗二十多首故人契阔不通音问四十馀年矣喜感交集赋二律以报》是其他代诗人周采泉的作品，主题为思念、感慨、文化、意境。一别悠悠阅岁华，头衔持向故人夸。 广张越客千丝网，消受卢仝七碗茶。 愧我未能成国士，问君何事滞天涯。 星移物换前盟在，…