哭香宋师三首

译文

秋天的鬓发如同门生的泪水，如今随着枯槁的树叶凋零。混乱的世道中，文臣武将都已逝去，而那高声的吟咏连鬼神都为之倾听。寂寞的王官谷，残破的野史亭。为何到了晚年的眼睛，还能像吕蒙那样重新焕发出青春的光彩。抱着山虽然可以终老，然而面对这岁寒之时又该如何呢。不忍心听洲中的大雁鸣叫，忧愁地牵动着屋上的绿萝。整理头巾等琐事完毕，吹起号角却多是死亡的声音。回想那招魂的地方，只能在凌云之处一笑而过。

注释

槁叶（gǎo yè）

枯槁的树叶，常用来比喻衰老或凋零的事物。

横流（héng liú）

指洪水泛滥，比喻社会动荡、政治混乱。这里指当时的乱世。

王官谷（wáng guān gǔ）

唐代诗人王维的隐居之地，此处借指诗人所处的环境或心境的寂寥。

野史亭（yě shǐ tíng）

记录野史的亭子，野史是指旧时私家编撰的史书，这里体现了诗人对历史文化的关注。

阿蒙（ā méng）

即吕蒙，三国时吴国名将，这里用吕蒙的故事来比喻自己晚年仍能有所作为，展现诗人的自信。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了对比的手法，如‘秋鬓门生泪’与‘高咏鬼神听’的对比，突出了诗人情感的强烈与精神的坚守。情感表达上，诗人通过对自身衰老、世事变迁的感慨，表达了深深的悲怆之情，同时又蕴含着对过去的怀念和对未来的迷茫。意境营造方面，‘寂寞王官谷，丛残野史亭’营造出一种荒凉、寂寥的氛围，增强了诗歌的感染力。主题思想上，诗歌以个人的经历和感受为切入点，反映了时代的动荡和文化的传承，体现了诗人对历史和文化的关注与思考。

速览

《哭香宋师三首》是其他代诗人庞俊的作品，主题为抒情、怀古、感慨、意境悲凉。秋鬓门生泪，今随槁叶零。 横流文武尽，高咏鬼神听。 寂寞王官谷，丛残野史亭。 如何迟暮眼，犹为阿蒙青。 抱山虽可老，奈…