学唱昆曲 南北曲

译文

刚直豪爽直冲云霄学习有风度的人，压抑情感像水磨般效仿吴地的人。即使不是做了危害千秋的事，举杯欢笑也自有其豪迈之处。泪水洒在出征的战袍上，因歧路而悔恨如同《一枝花》的曲调。英雄寂寞而美人逝去，在风中惆怅地看着夕阳西斜。笔下能生出奇妙的花脱离尘世，新的歌曲一曲能精妙地传达神韵。在牡丹亭畔的黄昏月下，辜负了春闺中梦中的人。桃花被血染红怨恨未消，江南的一曲韵律悠长。最无情的是淮河水，依旧在门前日夜流淌。看破世情向空王寻求真理，早晚在佛前烧一炷香。终究尘心还未断绝，面对宝山也难以忍受那凄凉。

注释

伉爽（kàng shuǎng）

刚直豪爽，形容人的性格正直、豪迈。

摧藏（cuī zàng）

压抑情感，藏在内心深处。这里形容人内心的痛苦和压抑。

吴侬（wú nóng）

吴地的人，常用来指代吴地的方言、风俗等，带有江南水乡的韵味。

征袍（zhēng páo）

出征时穿的战袍，常用来指代战争或远行。

歧路（qí lù）

岔路，比喻人生道路的选择或困境。这里指人生的岔路口，让人产生悔恨之情。

牡丹亭（mǔ dān tíng）

明代汤显祖创作的传奇（剧本），描写了杜丽娘与柳梦梅的爱情故事，是中国戏曲史上浪漫主义的杰作。这里借指美好的爱情和逝去的时光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘伉爽干云’与‘摧藏磨水’的对比，展现出不同的性格和情感。情感表达上，既有豪迈悲壮的情绪，如‘杯酒欢颜亦自雄’，又有深沉的惆怅，如‘英雄寂寞美人死’。意境营造方面，通过描绘各种场景，如‘牡丹亭畔黄昏月’等，营造出一种凄美的意境。主题思想上，可能表达了对人生的感慨、对情感的无奈以及对世事的洞察。整首诗语言优美，情感真挚，富有感染力。

速览

《学唱昆曲 南北曲》是其他代诗人罗锦堂的作品，主题为写景（无）、豪放（豪迈）、情感（惆怅）、格律（无特定格律）。伉爽干云学伦父，摧藏磨水效吴侬。 纵非行戾千秋业，杯酒欢颜亦自雄。 泪洒征袍新水令，恨遭歧路一枝花。 英雄寂寞美人死，…