荷塘记趣二首
垂柳迎风摇古岸，荷花倒影点清波。
鱼儿不解色空理，争逐落红起浪多。
荷叶擎天只一抹，风吹白露珍珠颗。
蝴蝶恋花去又来，蜻蜓点水鱼儿躲。
鱼儿不解色空理，争逐落红起浪多。
荷叶擎天只一抹，风吹白露珍珠颗。
蝴蝶恋花去又来，蜻蜓点水鱼儿躲。
译文
垂柳迎着风在古老的岸边摇曳，荷花的倒影点缀在清澈的水波中。鱼儿不理解色空的道理，争相追逐着飘落的红花，激起了很多波浪。荷叶像擎天柱一样只有一抹，风吹过，露水像珍珠一样一颗颗。蝴蝶留恋着花朵，来来去去，蜻蜓点水时鱼儿都躲开了。
注释
- 垂柳（chuí liǔ）
- 下垂的柳树，常被用来描绘岸边的景色，给人以柔和、优美的感觉。
- 荷花（hé huā）
- 莲的花，具有高洁、清雅的象征意义，是荷塘中的主要景物之一。
- 荷叶（hé yè）
- 莲的叶子，宽大而翠绿，起到衬托荷花的作用，营造出荷塘的独特景致。
- 色空（sè kōng）
- 佛教用语，指事物的表象和本质，这里借指鱼儿不理解自然现象背后的道理。
- 落红（luò hóng）
- 飘落的红花，常用来描绘秋天的景象，也暗示了时光的流逝。
赏析
在文学手法上，运用了生动的拟人手法，如‘鱼儿不解色空理，争逐落红起浪多’，赋予鱼儿人的情感和行为，使画面更加活泼有趣。情感表达上，通过描绘荷塘的美景和鱼儿、蝴蝶等的动态，传达出一种宁静、悠然的情感。意境营造上，构建了一个清新、自然的荷塘世界，垂柳、荷花、荷叶、露珠等元素相互映衬，营造出一种静谧而美好的氛围。主题思想方面，以荷塘为背景，展现了自然界的生机与活力，表达了对自然之美的赞美和对生活的热爱。
速览
《荷塘记趣二首》是其他代诗人罗锦堂的作品，主题为写景、自然、宁静、生动。垂柳迎风摇古岸，荷花倒影点清波。 鱼儿不解色空理，争逐落红起浪多。 荷叶擎天只一抹，风吹白露珍珠颗。 蝴蝶恋花去又来，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品