希腊先哲柏拉图有心灵不朽之论，略依其旨，率成二章奉题雨僧兄诗集
青宫簿录未曾忘，认得前生号玉郎。
绮语廿年修慧业，尘心万劫恋仙乡。
荷声孤馆秋宵雨，梅影空轩梦境香。
满眼灵山飞不去，人间无计免清狂。
不到蓬莱不买山，依然扰扰驻尘寰。
吟余花月心如水，历尽风霜鬓始斑。
欲遣情弥天地外，何妨品列圣凡间。
诗囊自有千秋意，未要丹台候九还。
绮语廿年修慧业，尘心万劫恋仙乡。
荷声孤馆秋宵雨，梅影空轩梦境香。
满眼灵山飞不去，人间无计免清狂。
不到蓬莱不买山，依然扰扰驻尘寰。
吟余花月心如水，历尽风霜鬓始斑。
欲遣情弥天地外，何妨品列圣凡间。
诗囊自有千秋意，未要丹台候九还。
译文
在皇家的簿册记录中未曾忘记，认得前世的称呼是玉郎。用绮丽的语言二十年修炼智慧的事业，尘世的心灵历经万劫仍眷恋着仙境。荷花的声音在孤独的旅馆中伴随着秋夜的雨，梅花的影子在空旷的轩窗前弥漫着梦境的香气。满眼都是灵山却飞不出去，人间没有办法避免清狂的性情。不到蓬莱就不购买山，仍然在尘世中忙碌。吟诗之后花月之心像水一样清澈，历经风霜后鬓角才开始斑白。想要排遣情感到天地之外，不妨在凡间品评圣贤。诗囊自有千年的意趣，不需要在丹台等待九转还丹。
注释
- 青宫（qīng gōng）
- 指太子所居之宫，也用以指太子。
- 绮语（qǐ yǔ）
- 原指美妙的言辞，后多指花言巧语，这里指用华丽的语言。
- 尘心（chén xīn）
- 指世俗的欲望之心。
- 灵山（líng shān）
- 佛教语，指灵鹫山，常被视为佛国的象征，这里借指仙境。
- 丹台（dān tái）
- 道家指神仙居住的地方，也指修炼之地。
赏析
文学手法方面，整首诗运用了对仗的手法，如‘青宫簿录未曾忘，认得前生号玉郎’等，使诗歌在形式上整齐优美，富有节奏感。情感表达上，诗人通过回忆前世、眷恋仙境等描写，表达了对超脱尘世的向往和对世俗生活的无奈。意境营造上，‘荷声孤馆秋宵雨，梅影空轩梦境香’一句，营造出了清幽、寂寥的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，诗歌融合了对前世今生的思考、对尘世与仙境的对比以及对诗歌创作的感悟，表达了诗人对人生的深刻思考和对精神追求的执着。
速览
《希腊先哲柏拉图有心灵不朽之论，略依其旨，率成二章奉题雨僧兄诗集》是其他代诗人萧公权的作品，主题为抒情、意境清幽、对仗工整、哲理思考。青宫簿录未曾忘，认得前生号玉郎。 绮语廿年修慧业，尘心万劫恋仙乡。 荷声孤馆秋宵雨，梅影空轩梦境香。 满眼灵山飞不去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品