踏莎美人
水剪双眸，云堆两鬓。
分明记得青鸾近。
微赪晕向颊边来。
别后许多心事费疑猜。
更漏将残，兰釭半烬。
相思有梦无凭准。
觉来情思待安排。
空向晓风残月步闲阶。
分明记得青鸾近。
微赪晕向颊边来。
别后许多心事费疑猜。
更漏将残，兰釭半烬。
相思有梦无凭准。
觉来情思待安排。
空向晓风残月步闲阶。
译文
水一般的双眸，如云朵般的双鬓。分明记得那像青鸾一样的人靠近。微微泛红的红晕泛上脸颊。分别后有许多心事让人疑惑猜测。更漏的声音即将残尽，灯油也快烧完一半。相思有梦却没有凭据。醒来后情思需要去整理安排。只能在晓风残月中独自在闲阶上踱步。
注释
- 双眸（shuāng móu）
- 指两只眼睛，在文中形容女子眼睛明亮如秋水。
- 青鸾（qīng luán）
- 传说中凤凰一类的神鸟，常用来比喻美好的人或事物，此处指恋人。
- 赪（chēng）
- 红色，文中指脸颊微微泛红，表现女子羞涩的神态。
- 更漏（gēng lòu）
- 古代计时的器具，通过漏壶滴水来计算时间，这里代指夜晚的时间。
- 兰釭（lán gāng）
- 精致的油灯，文中用兰釭的半烬来烘托夜晚的寂静和氛围。
赏析
此词从人物的外貌描写入手，‘水剪双眸，云堆两鬓’，用水和云来比喻双眸和双鬓，形象地写出了女子的美丽动人。‘分明记得青鸾近’，通过回忆与恋人的亲近，营造出一种甜蜜的氛围。‘微赪晕向颊边来’，细腻地描绘出女子羞涩的神态，情感表达十分真挚。下阕‘更漏将残，兰釭半烬’，通过环境的描写，烘托出夜晚的寂静和离人的孤独。‘相思有梦无凭准’，深刻地表达了相思之苦，有梦却无法实现，让人倍感无奈。‘觉来情思待安排’，醒来后对情思的整理，体现了女子内心的纠结和不安。最后‘空向晓风残月步闲阶’，以晓风残月的清冷意境，将女子的孤独和思念推向高潮，意境深远，情感真挚深沉。
速览
《踏莎美人》是其他代诗人石声汉的作品，主题为写景（晓风残月）、抒情（相思）、描写（外貌）、意境（静谧）。水剪双眸，云堆两鬓。 分明记得青鸾近。 微赪晕向颊边来。 别后许多心事费疑猜。 更漏将残，兰釭半烬。 相思有梦无凭准。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品