浣溪沙 其四

译文

双袖像被水汽沾湿般沉重地上了讲台。腰宽肩阔，衣领像山崖一样。原来旧时的尺寸刚好合身。重新缀上有白色疤痕的蓝线袜子，去年新补的旧皮鞋。羡慕它整天嘴巴一直张开着。

注释

龙钟（lóng zhōng）

形容潦倒、不得意的样子。这里形象地描绘出作者上讲台时的状态，仿佛双袖被水汽沾湿后变得沉重，暗示了作者的某种心境。

腰宽肩阔（yāo kuān jiān kuò）

形容身材较为壮实。这里通过对身体形态的描写，突出了作者的外在特征，为下文的叙述做铺垫。

领如崖（lǐng rú yá）

衣领像山崖一样，这里是一种夸张的说法，意在强调衣领的宽大。从侧面反映出作者的穿着风格较为随意、不拘小节。

赏析

从文学手法上看，‘双袖龙钟’运用了比喻，生动形象地写出了上讲台时的那种略显笨拙的状态，给人以画面感。情感表达上，通过对自身穿着服饰的描写，流露出一种岁月变迁、生活质朴的情感。意境营造上，营造出一种朴素、真实的课堂场景，让人仿佛能看到作者站在讲台上的模样。主题思想方面，以自身的穿着为切入点，反映了生活的平淡与真实，以及对这种平凡生活的一种感慨。

速览

《浣溪沙 其四》是其他代诗人石声汉的作品，主题为叙事、写实、生活、朴素。双袖龙钟上讲台。 腰宽肩阔领如崖。 旧时元是趁身裁。 重缀白瘢蓝线袜，去年新补旧皮鞋。 羡它终日口常开。