浣溪沙 其五

译文

下课回来后气息还没有舒缓。怀抱幼雏小步走动清扫庭院。添加柴火、清扫落叶也都做得很粗略。糙米饭煮好了儿女们很开心，洗盘子时水用完了病妻呼喊。一盏灯先让大儿子开始读书。

注释

纾（shū）

缓解、宽解。这里指气息舒缓。

襁（qiǎng）

背负婴儿用的宽带和包裹婴儿的被子。泛指婴儿的包裹。

蹀躞（dié xiè）

小步走路或走得很慢。形容人走路缓慢、摇摆的样子。这里描绘母亲怀抱幼儿时走路的姿态。

脱粟（tuō sù）

糙米，脱去外壳的粟米。古代穷人所吃的食物。这里指粗糙的饭菜。

赏析

此诗从日常生活的细节入手，生动地描绘了一个家庭的生活场景。通过‘喘未纾’‘蹀躞’等词，展现出归家后的疲惫与忙碌，营造出一种真实而质朴的生活氛围。写作手法上，以细腻的笔触刻画人物形象和动作，如‘襁雏蹀躞扫庭除’，将母亲怀抱幼儿清扫庭院的情景描绘得十分生动。情感表达上，既有对家庭生活的无奈与艰辛的展现，如‘添薪落叶也都疏’‘涤盘水竭病妻呼’，也有对子女教育的重视，‘一灯先课大儿书’体现了对下一代的期望。意境上，以家庭中的琐事为素材，构建出一幅温馨而略带苦涩的生活画卷。主题思想上，主要围绕家庭生活的琐碎与艰辛展开，同时也流露出对家庭的热爱和对子女教育的重视。

速览

《浣溪沙 其五》是其他代诗人石声汉的作品，主题为生活描写、家庭情感、质朴写实、教育重视。课罢归来喘未纾。 襁雏蹀躞扫庭除。 添薪落叶也都疏。 脱粟饭成儿女乐，涤盘水竭病妻呼。 一灯先课大儿书。