望江南 其七

译文

听到纺织娘的叫声，不知不觉又到了半夜。几日来光阴虚度，就像车轮在泥泞中停滞，又像浪潮一时奔放澎湃。微笑着拿起笔，笔势如同乘着狂风。

注释

络纬（luò wěi）

昆虫名，即莎鸡，俗称纺织娘，夏秋夜间振羽作声，声如纺线。

中宵（zhōng xiāo）

半夜，午夜。

蹉跎（cuō tuó）

光阴虚度，岁月蹉跎，常指虚度光阴，任由时光流逝却毫无作为。

轮滞辙（lún zhì zhé）

车轮在辙迹中停滞不前，形容行动受阻，进展缓慢。

奔放（bēn fàng）

奔腾流淌，形容浪潮汹涌澎湃，充满力量。

赏析

此词意境清幽孤寂。写作手法上，通过对纺织娘叫声的描写，烘托出夜晚的静谧，以车轮滞辙和浪推潮来比喻时光的流逝和内心的波澜，形象生动。情感表达上，虽有时光蹉跎的感慨，但仍能以微笑面对，展现出一种豁达的心境。从主题思想来看，表达了对时光易逝的无奈以及在困境中保持乐观的态度。

速览

《望江南 其七》是其他代诗人石声汉的作品，主题为写景、抒情、时间、豁达。鸣络纬，忽忽又中宵。 几日蹉跎轮滞辙，一时奔放浪推潮。 微笑笔乘飙。