望江南

译文

春天早早归来，在十二道玉石栏杆之中。刚刚看到蔫红的花朵迎接谷雨节气，随即又惊讶于在数阵花风之中出现的浓绿。斜倚着枕头却懒得起身。

注释

蔫红（niān hóng）

花朵因失水而枯萎不鲜艳的样子。

谷雨（gǔ yǔ）

二十四节气之一，标志着降雨明显增加，有利于谷物生长。

欹枕（qī zhěn）

斜靠着枕头，形容人懒散或疲惫的状态。‘欹’意为倾斜、歪斜。

赏析

从文学手法上看，通过‘乍见’‘旋惊’等词，生动地展现了春天变化之迅速，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人以细腻的笔触描绘出对春天变化的感慨，既有对嫣红花朵的怜惜，又有对浓绿景象的惊喜，情感细腻而丰富。意境营造上，‘十二玉阑中’营造出一种精致、高雅的氛围，与春天的变化相互映衬，使意境更加优美。主题思想方面，此词以春天为主题，通过对春天变化的描写，表达了对时光流逝的感慨和对自然之美的赞美。

速览

《望江南》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为写景、抒情、时令、闲适。春归早，十二玉阑中。 乍见蔫红迎谷雨，旋惊浓绿数花风。 欹枕不成慵。