浣溪沙·散释居士以小词悼歌者琴雪芳。属和。约用马回回琴雪芳六字，即次元韵

译文

屋檐下的风铃声音稀少，雪花堆积在墙上。琴匣中的琴蒙尘，清冷的月光侵入走廊。那美好的灵魂在哪里去寻找那清幽的芬芳呢？有限的时间里相互怜惜却有无限的怨恨，几次相见又都忘记了。东风吹着眼泪注入愁肠。

注释

檐马（yán mǎ）

屋檐下悬挂的风铃，古代用于计时或报时。

匣琴（xiá qín）

琴装入琴匣中，这里指琴被闲置。

倩魂（qiàn hún）

旧时称女子的魂魄，这里指琴雪芳的精神。

幽芳（yōu fāng）

清幽的芬芳，常用来比喻美好的事物或品德，此处指琴雪芳的美好。

赏析

这首词从意境营造上，通过'檐马声稀'和'雪压墙'描绘出了一种静谧而清冷的氛围，'匣琴尘冷'则进一步烘托出一种孤寂的情感。写作手法上，运用了对比，如'有限相怜'与'无限恨'的对比，突出了情感的复杂。情感表达上，深深表达了对歌者琴雪芳的怀念与惋惜，以及内心的愁绪。主题思想围绕着对逝去之人的悼念和对人生无常的感慨展开。

速览

《浣溪沙·散释居士以小词悼歌者琴雪芳。属和。约用马回回琴雪芳六字，即次元韵》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为悼念、清冷、对比、愁绪。檐马声稀雪压墙。 匣琴尘冷月侵廊。 倩魂何处觅幽芳。 有限相怜无限恨，几回厮见者回忘。 东风吹泪注愁肠。