天香·鹤亭丈自罗浮归，以女儿香见贻，赋此却谢

译文

梅岭上仙根所生的香木，榕乡的祥瑞之木，在晴云的温暖呵护下散发着芬芳。那点点像龙鳞，星星般像鸡舌的香屑，昨晚如同翠钿一同落下。檀木的枝条和柘木的碎屑，夹杂着雾气，包裹在精致的香囊中熏染着绮罗。红豆采摘回来还不算晚，在花阴下又劳烦你那纤细的手指。归舟载着春天航行万里。又有谁能猜到，你怀抱香气的心事呢。却想问如今的荀彧，旧时的情怀还剩下多少。惆怅当年的翠被，只剩下一缕温馨胜过沉水香。路途遥远如蓬莱山，只能在相思的梦里相见。

注释

梅岭（méi lǐng）

位于今江西、广东交界处的山脉，因多梅树而得名。这里的梅岭仙根指代鹤亭丈从罗浮山带回的香木，具有神秘的色彩。

榕乡（róng xiāng）

以榕树众多而闻名的地方，可能是鹤亭丈的故乡或其生活的地方。榕乡瑞木即榕乡的祥瑞之木，为后文香木的出现做铺垫。

龙鳞（lóng lín）

形容香木纹理如龙的鳞片，细腻且有光泽，增添了香的神秘和珍贵之感。

鸡舌（jī shé）

古代常以鸡舌香作为香料，此处借指香木的形状像鸡舌，进一步强调香的独特性。

檀枝（tán zhī）

檀木的枝条，常用于制作香料或熏香器具，与柘屑等一起构成了香的原料。

柘屑（zhè xiè）

柘木的碎屑，也是制作香料的材料之一，与檀枝等混合使用，增加了香气的丰富度。

荀令（xún lìng）

荀彧，三国时期曹操的重要谋士，以爱香著称。这里借荀彧指代鹤亭丈，询问他对香的喜爱和怀念之情是否依然如故。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将香木的纹理比作龙鳞和鸡舌，生动形象地描绘出香的形态。情感表达上，通过对香的描绘，抒发了作者对鹤亭丈的感激之情以及离别后的相思之苦。意境营造上，营造出一种温馨、惆怅的氛围，既有梅花岭和榕乡的美好背景，又有离别后的寂寞。主题思想上，以香为媒介，表达了人与人之间的情感交流和思念，同时也流露出对时光流逝的感慨。

速览

《天香·鹤亭丈自罗浮归，以女儿香见贻，赋此却谢》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为写景（写梅岭、榕乡）、抒情（抒发感激、相思之情）、意象（香木、红豆等意象）、格律（格律工整，符合词的格律要求）。梅岭仙根，榕乡瑞木，晴云暖护芳理。 点点龙鳞，星星鸡舌，昨夜翠钿同委。 檀枝柘屑，和雾裹、璅囊熏绮。 红豆收来未晚，花…