浣溪沙·前词意有未尽,更拈此调,得四解 其一
廿四番风抵死催。
乱红无主绣苍菭。
夕阳帘幕旧亭台。
真个有魂当入梦,可能无恨不成灰。
华鬘尘劫迸千哀。
乱红无主绣苍菭。
夕阳帘幕旧亭台。
真个有魂当入梦,可能无恨不成灰。
华鬘尘劫迸千哀。
译文
二十四番的风拼命地催促着。纷乱的红花失去了主人,绣在苍苔之上。夕阳映照在旧亭台的帘幕上。真的有魂魄应当进入梦境,难道没有怨恨就不会化为灰烬。华美的发髻在尘世的劫难中迸发出千般哀愁。
注释
- 廿四番(niàn sì fān)
- 二十四番,指二十四番花信风,自小寒至谷雨,每五日为一候,计八气,每气三候,每候应一种花信,一年共二十四番花信。
- 抵死(dǐ sǐ)
- 竭力、拼命地意思。在这里形象地写出风的猛烈,仿佛在拼命催促着季节的更替。
- 苍菭(cāng tái)
- 苍苔,青色的苔藓。描绘出绣在青苔上的乱红,增添了一种凄凉的氛围。
- 华鬘(huá mán)
- 华美的发髻,常用来比喻美好的事物。在词中象征着曾经的繁华和美好,如今却在尘劫中迸发出千般哀愁。
赏析
此词意境凄美,通过对风、花、夕阳等自然景象的描绘,营造出一种凋零、衰败的氛围。写作手法上,运用了对比和象征,如‘乱红无主’象征着时光的流逝和生命的无常,‘夕阳帘幕’则暗示着过去的美好与现在的落寞。情感表达上,词人将自己的情感融入到景物之中,表达了对时光易逝、生命短暂的感慨以及内心深处的哀愁。主题思想上,以细腻的笔触展现了人生的无奈和沧桑,让人感受到岁月的无情和生命的脆弱。
速览
《浣溪沙·前词意有未尽,更拈此调,得四解 其一》是其他代诗人袁荣法的作品,主题为写景、抒情、凄凉、感慨。廿四番风抵死催。 乱红无主绣苍菭。 夕阳帘幕旧亭台。 真个有魂当入梦,可能无恨不成灰。 华鬘尘劫迸千哀。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品