蝶恋花·丙戌三月重到白门，寓马家街。屋临野塘，明月破牖，照人如雪。旅夜无寐，百感交集。盖距丁丑客此已十年矣
绕郭垂杨芳色可。
列岫含情，似识年时我。
散发填词宁计左。
罗衣只为香醪涴。
容易半春风雨过。
何事流云，还界青天破。
烟水一塘明月堕。
小窗人独支颐坐。
列岫含情，似识年时我。
散发填词宁计左。
罗衣只为香醪涴。
容易半春风雨过。
何事流云，还界青天破。
烟水一塘明月堕。
小窗人独支颐坐。
译文
环绕城郭的垂杨，芬芳的颜色十分可爱。排列的山峦含情，似乎认识当年的我。披散着头发填词，哪里还计较什么左右。罗衣只因美酒而被沾污。轻易地过了半个春天，风雨过去了。什么事情让流云，还将青天划破。烟水笼罩着一塘明月坠落。小窗前，我独自托着下巴坐着。
注释
- 绕郭（rào guō）
- 环绕着城郭。'郭'指外城，环绕城郭描绘了周围环境的特点。
- 列岫（liè xiù）
- 排列的山峦。'岫'指山峰，列岫含情形象地写出了山峦仿佛带有情感，增添了意境的韵味。
- 散发（sàn fà）
- 披散着头发。古代文人有时会以散发等行为来表达不羁的情怀，这里体现了作者的随性。
- 填词（tián cí）
- 创作词。在古代，填词是文人的一种雅趣，作者通过填词来抒发内心的情感。
- 罗衣（luó yī）
- 丝绸衣服。常用来指代华丽的服饰，'罗衣只为香醪涴'描绘了衣服因美酒而弄脏，暗示了生活的随性。
赏析
此词意境清幽。写作手法上，通过描绘环绕城郭的垂杨、含情的列岫等自然景象，营造出一种静谧而略带感伤的氛围。情感表达细腻，从当年到如今，十年光阴转瞬即逝，如今旅夜无寐，百感交集，既有对时光流逝的感慨，又有对当下孤独处境的无奈。主题上，以细腻的笔触抒发了作者在特定环境下的复杂情感，如对过去的怀念、对现实的迷茫等。格律方面，符合蝶恋花的词牌格律要求，韵脚和谐。体裁为词，以婉约的风格为主，语言优美，富有诗意。
速览
《蝶恋花·丙戌三月重到白门，寓马家街。屋临野塘，明月破牖，照人如雪。旅夜无寐，百感交集。盖距丁丑客此已十年矣》是其他代诗人袁荣法的作品，主题为写景、抒情、婉约、时光。绕郭垂杨芳色可。 列岫含情，似识年时我。 散发填词宁计左。 罗衣只为香醪涴。 容易半春风雨过。 何事流云，还界青天破。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品